“完其室家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“完其室家”出自哪首诗?
答案: “完其室家”出自: 唐代 柳宗元的 《方城 七》, 诗句拼音为: wán qí shì jiā 。
问题2:“完其室家”的上一句是什么?
答案:
“完其室家”的上一句是: 蔡有厚喜 , 诗句拼音为: cài yǒu hòu xǐ
。
问题3:“完其室家”的下一句是什么?
答案: “完其室家”的下一句是: 仰父俯子 , 诗句拼音为: yǎng fù fǔ zǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“完其室家”全诗
方城 七 (fāng chéng qī)
乃谕乃止,蔡有厚喜。
完其室家,仰父俯子。
汝水沄沄,既清而弥。
蔡人行歌,我步逶迟。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
平○仄平,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平平○。
仄平○平,仄仄平○。
“完其室家”繁体原文
方城 七
乃諭乃止,蔡有厚喜。
完其室家,仰父俯子。
汝水沄沄,既清而瀰。
蔡人行歌,我步逶遲。
“完其室家”全诗注音
乃谕乃止,蔡有厚喜。
完其室家,仰父俯子。
汝水沄沄,既清而弥。
蔡人行歌,我步逶迟。
“完其室家”全诗翻译
译文:
他发出命令,然后停下,蔡国的人都非常高兴。
他照顾好自己的家人,尊敬父亲,关心子女。
你的水流波澜壮阔,清澈而不断流淌。
蔡国的人欢歌行进,而我却步履蹒跚。
总结:
这首诗描绘了一个充满喜悦和温馨的场景。蔡国的人因为得到了一位贤明的统治者的命令而感到欣喜,他关心家人,尊敬父亲,照料子女。诗中还描绘了水流的景象,水清澈而不断流淌。蔡国的人高兴地行走并歌唱,而我则步履蹒跚,仿佛有些困顿。整首诗通过细腻的描写和对比,展现了不同人生境遇的对比和情感的流露。
“完其室家”相关诗句:
- 宁其家室完其肤 出自 [宋] 徐积 ·《谢皇华使者 》
- 完其室家 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 七 》
- 家徒壁立其室蓬 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 室以完富 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 林憩无完室 出自 [宋] 释文珦 ·《远游 》
- 居室云苟完 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》
- 苟且完室庐 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 尚幸室庐完 出自 [宋] 沈遘 ·《五言次韵和君实苦雨三首 其一 》
- 荆室虽苟完 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作 》
- 苟完公子方成室 出自 [宋] 罗从彦 ·《贺田溪张公迁居 》
- 其墉甚完 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 完其体肤 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 幸苟完其肌 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 狥已缺其完 出自 [宋] 韩绦 ·《答寄尧夫先生 》
- 田庐傥其完 出自 [宋] 范纯仁 ·《北游寄崔象之 》
- 其中完废台 出自 [宋] 韩琦 ·《康乐园 》
- 更严壁垒完其郛 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 优入其室升其堂 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 或啸其梁阚其室 出自 [宋] 于石 ·《赠王法官 》
- 陞其堂入其室 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一三 》