“天柱一峰凝碧玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天柱一峰凝碧玉”出自哪首诗？
答案： “天柱一峰凝碧玉”出自： 唐代 杜光庭的 《题北平沼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zhù yī fēng níng bì yù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“天柱一峰凝碧玉”的上一句是什么？
答案：
“天柱一峰凝碧玉”的上一句是： 涧尽闲飞五色鱼 , 诗句拼音为： jiàn jìn xián fēi wǔ sè yú
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“天柱一峰凝碧玉”的下一句是什么？
答案： “天柱一峰凝碧玉”的下一句是： 神灯千点散红蕖 , 诗句拼音为： shén dēng qiān diǎn sàn hóng qú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“天柱一峰凝碧玉”全诗
题北平沼 (tí běi píng zhǎo)
桐柏真人曾此居，焚香厓下诵灵书。
朝回时宴三山客，涧尽闲飞五色鱼。
天柱一峰凝碧玉，神灯千点散红蕖。
宝芝常在知谁得，好驾金蟾入太虚。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天柱一峰凝碧玉”繁体原文
題北平沼
桐柏真人曾此居，焚香厓下誦靈書。
朝回時宴三山客，澗盡閑飛五色魚。
天柱一峰凝碧玉，神燈千點散紅蕖。
寶芝常在知誰得，好駕金蟾入太虛。
“天柱一峰凝碧玉”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
桐柏真人曾此居，焚香厓下诵灵书。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝回时宴三山客，涧尽闲飞五色鱼。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天柱一峰凝碧玉，神灯千点散红蕖。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宝芝常在知谁得，好驾金蟾入太虚。
“天柱一峰凝碧玉”全诗注音
桐柏真人曾此居，焚香厓下诵灵书。
朝回时宴三山客，涧尽闲飞五色鱼。
天柱一峰凝碧玉，神灯千点散红蕖。
宝芝常在知谁得，好驾金蟾入太虚。
“天柱一峰凝碧玉”全诗翻译
译文：
桐柏真人居住在这里，他在香火薰陶的山坡下诵读着神秘的经书。
早晨回来时，他款待了三位来自山间的客人，山谷中的溪水已经流干，空中自由翱翔的五色鱼也已消失无踪。
天空中矗立着一座碧绿如玉的高峰，那里点缀着千点神奇的灯光，如红莲一般绽放。
宝芝常常存在，却不知道谁能够得到它的滋养，欣然驾着金蟾进入了虚无的太空。
总结：
诗中描绘了桐柏真人居住的地方，他在那里诵读经书。清晨时，他招待了三位山间客人，而山谷中的溪水和飞翔的五色鱼已经消失。一座碧绿如玉的高峰上点缀着千点神奇的灯光，宝芝常存，却不知谁能得到。桐柏真人驾着金蟾进入虚无的太空。
“天柱一峰凝碧玉”相关诗句：
- 天柱一峰凝碧玉 出自 [唐] 杜光庭 ·《题北平沼 》
- 天柱峰前碧玉丛 出自 [宋] 周邠 ·《云岩禅寺 》
- 玉柱一峰天外高 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉柱峰 》
- 巍峰柱碧天 出自 [宋] 文彦博 ·《熙宁癸丑季冬十有三日某被旨谢雪於济祠已事与秘书监光禄卿直史馆太常少卿屯田郎中秘书丞同游枋口泛舟沁水至岘石而登岸历观岩谷间前贤之题名翌日游化成寺以车渡沁回入盘谷穷览山水之嘉处由燕川而归 化成寺作唐裴相之 》
- 天柱峰流漱玉泉 出自 [宋] 赵珂夫 ·《大涤洞天留题 》
- 一峰玉削崑仑柱 出自 [宋] 高似孙 ·《巾山雪 》
- 一峰柱中天 出自 [宋] 杜范 ·《天柱峰 》
- 擎天一柱爱中峰 出自 [宋] 高定子 ·《祷雨作 其三 》
- 始见天南一柱峰 出自 [宋] 李纲 ·《天柱峰 》
- 擎天一柱雪山峰 出自 [宋] 杨万里 ·《和虞军使易简字知能所寄唐律二首 其一 》
- 天柱一峰擎日月 出自 [唐] 白居易 ·《题天柱峰 》
- 擎天一柱出群峰 出自 [宋] 王宗贤 ·《天柱山 》
- 始见天南一柱峰 出自 [宋] 李左史 ·《天柱峰 》
- 天柱一峰非浪名 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 天柱峰头一振衣 出自 [宋] 戴复古 ·《洞霄宫 》
- 擎天一柱削琼峰 出自 [宋] 胡榘 ·《游洞霄宫 》
- 天柱西南边一峰 出自 [宋] 胡 ·《题大涤洞天留题 》
- 天柱一峰藏日月 出自 [唐] 李明 ·《天柱峰（题拟） 》
- 何须天柱一峰游 出自 [宋] 于石 ·《次韵中秋对月 》
- 玉峰高爱搀天碧 出自 [宋] 米芾 ·《僧舍假山 》