“天柱峰流漱玉泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天柱峰流漱玉泉”出自哪首诗？
答案： “天柱峰流漱玉泉”出自： 宋代 赵珂夫的 《大涤洞天留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zhù fēng liú shù yù quán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天柱峰流漱玉泉”的上一句是什么？
答案：
“天柱峰流漱玉泉”的上一句是： 云根石出仙人迹 , 诗句拼音为： yún gēn shí chū xiān rén jì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天柱峰流漱玉泉”的下一句是什么？
答案： “天柱峰流漱玉泉”的下一句是： 丹凤岩前游熟路 , 诗句拼音为： dān fèng yán qián yóu shú lù ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“天柱峰流漱玉泉”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
九锁山藏一洞天，栖真大涤洞巍然。
云根石出仙人迹，天柱峰流漱玉泉。
丹凤岩前游熟路，翠蛟亭上揖来贤。
我儿祷旱朝龙井，一雨昭苏大有年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“天柱峰流漱玉泉”繁体原文
大滌洞天留題
九鎖山藏一洞天，棲真大滌洞巍然。
雲根石出仙人迹，天柱峰流漱玉泉。
丹鳳岩前遊熟路，翠蛟亭上揖來賢。
我兒禱旱朝龍井，一雨昭蘇大有年。
“天柱峰流漱玉泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
九锁山藏一洞天，栖真大涤洞巍然。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云根石出仙人迹，天柱峰流漱玉泉。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丹凤岩前游熟路，翠蛟亭上揖来贤。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我儿祷旱朝龙井，一雨昭苏大有年。
“天柱峰流漱玉泉”全诗注音
九锁山藏一洞天，栖真大涤洞巍然。
云根石出仙人迹，天柱峰流漱玉泉。
丹凤岩前游熟路，翠蛟亭上揖来贤。
我儿祷旱朝龙井，一雨昭苏大有年。
“天柱峰流漱玉泉”全诗翻译
译文：
九锁山上有一个隐秘的洞天，名为栖真大涤洞，它巍然耸立。
洞口处有云根石凸出，这是仙人曾经留下的痕迹；而在洞内有一处天柱峰，从中流出洁净如玉的泉水。
在丹凤岩前，游人已经熟悉了这条路线，而在翠蛟亭上，他们恭敬地迎接着前来的贤者。
我儿在这里祷告朝龙井，请求龙王降雨，结果一场雨水宛如昭苏的美好景象，大丰收的年景可期。
全诗描述了一个神秘的地方——九锁山上的栖真大涤洞，这个地方似乎有着神奇的力量，仙人曾经留下足迹，而洞内的泉水也异常清澈。游人们已经熟悉了前往这里的路线，并尊敬地迎接着到来的贤者。最后，诗人提到他的儿子在这里祈祷朝龙井，得到了来自龙王的雨水，为这片土地带来了丰收的好年景。整首诗表现了神秘和祥和的景象，让人产生向往之情。
“天柱峰流漱玉泉”相关诗句：
- 天柱峰流漱玉泉 出自 [宋] 赵珂夫 ·《大涤洞天留题 》
- 天柱峰头吐细泉 出自 [宋] 胡榘 ·《题清音亭 》
- 天柱峰前水乱流 出自 [宋] 陆游 ·《出游不果 》
- 玉柱一峰天外高 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉柱峰 》
- 天柱一峰凝碧玉 出自 [唐] 杜光庭 ·《题北平沼 》
- 天柱峰前碧玉丛 出自 [宋] 周邠 ·《云岩禅寺 》
- 俯挹流泉漱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其二 》
- 流泉漱雨间 出自 [宋] 张耒 ·《楮河 》
- 欹石漱流泉 出自 [唐] 郑巢 ·《送人南游 》
- 漱泉流落叶 出自 [宋] 释惟凤 ·《吊长禅师 》
- 堂虚泉漱玉 出自 [宋] 苏轼 ·《和张均题峡山 》
- 地静玉泉漱 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 泉玉漱成池 出自 [宋] 宋祁 ·《会圣宫 》
- 漱泉开玉笈 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 酿泉漱寒玉 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 华池漱玉泉 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》
- 飞泉漱寒玉 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 攧崖泉漱玉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 漱流泉兮枕石 出自 [宋] 刘宰 ·《和楼倅宗簿 其一 》
- ）（按：《天柱山志》收白居易《题天柱峰》 出自 [唐] 李明 ·《天柱峰（题拟） 》