“冯翊南边宿雾开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冯翊南边宿雾开”出自哪首诗？
答案： “冯翊南边宿雾开”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 沙苑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： féng yì nán biān sù wù kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“冯翊南边宿雾开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冯翊南边宿雾开”已经是第一句了。
问题3：“冯翊南边宿雾开”的下一句是什么？
答案： “冯翊南边宿雾开”的下一句是： 行人一步一裴回 , 诗句拼音为： xíng rén yī bù yī péi huí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“冯翊南边宿雾开”全诗
咏史诗 沙苑 (yǒng shǐ shī shā yuàn)
冯翊南边宿雾开，行人一步一裴回。
谁知此地凋残柳，尽是高欢败後栽。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冯翊南边宿雾开”繁体原文
詠史詩 沙苑
馮翊南邊宿霧開，行人一步一裴回。
誰知此地凋殘柳，盡是高歡敗後栽。
“冯翊南边宿雾开”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
冯翊南边宿雾开，行人一步一裴回。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁知此地凋残柳，尽是高欢败後栽。
“冯翊南边宿雾开”全诗注音
冯翊南边宿雾开，行人一步一裴回。
谁知此地凋残柳，尽是高欢败後栽。
“冯翊南边宿雾开”全诗翻译
译文：
在冯翊南边，早晨的雾气渐渐散开，行人走了一步又回头，仿佛有心事纠结不解。
谁能知晓此处曾经茂盛的柳树，如今却只剩下凋零的残枝，全都是因为高欢的失败而被种植在这里。
总结：
这首古文描绘了冯翊南边晨雾散去的景象，以及行人在此处停留迟疑的心情。诗人通过描绘凋残的柳树，暗示了历史的变迁和权力的更迭，将高欢失败的遭遇与柳树的凋零相联，表达了对昔日荣耀的怀念与沉思。整首诗情感深沉，透露出对岁月流转的感慨。
“冯翊南边宿雾开”相关诗句：
- 冯翊南边宿雾开 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 沙苑 》
- 一官冯翊郡 出自 [宋] 赵鼎 ·《左冯翊寄东镇张致一兼简闻喜亲旧 》
- 昔岁到冯翊 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》
- 冯翊端谁可 出自 [宋] 杨万里 ·《辛卯五月送丘宗卿太博出守秀州二首 其一 》
- 更治今冯翊 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 是时左冯翊 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 吁嗟韩冯翊 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其一 》
- 吾客左冯翊 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 人寻冯翊去 出自 [唐] 周贺 ·《与崔弇话别 》
- 春尽抵冯翊 出自 [宋] 张舜民 ·《度秦岭 》
- 契笃冯翊幕 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周袁州赴镇三首 其三 》
- 清时左冯翊 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 冯翊菟符佩 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 剖符冯翊次 出自 [唐] 无名氏 ·《哭从伯祭酒 》
- 详试谙冯翊 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 来迎冯翊传 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 冯翊蒲西郡 出自 [唐] 贾岛 ·《送殷侍御赴同州 》
- 冯翊望之新得郡 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君惠赠 其一 》
- 冯翊犹将试望之 出自 [宋] 苏洵 ·《送吴待制中复知潭州二首 其一 》
- 冯翊扶风天尺五 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》