“风帆过橘洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风帆过橘洲”出自哪首诗?
答案: “风帆过橘洲”出自: 宋代 张孝祥的 《和万老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng fān guò jú zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风帆过橘洲”的上一句是什么?
答案:
“风帆过橘洲”的上一句是: 明发催船鼓 , 诗句拼音为: míng fā cuī chuán gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风帆过橘洲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风帆过橘洲”已经是最后一句了。
“风帆过橘洲”全诗
和万老 (hé wàn lǎo)
归途正辽邈,此地更淹留。
落木千山夜,空江万里秋。
聊为无事饮,莫赋畔牢愁。
明发催船鼓,风帆过橘洲。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“风帆过橘洲”繁体原文
和萬老
歸途正遼邈,此地更淹留。
落木千山夜,空江萬里秋。
聊爲無事飲,莫賦畔牢愁。
明發催船鼓,風帆過橘洲。
“风帆过橘洲”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄平平。
归途正辽邈,此地更淹留。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落木千山夜,空江万里秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
聊为无事饮,莫赋畔牢愁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明发催船鼓,风帆过橘洲。
“风帆过橘洲”全诗注音
归途正辽邈,此地更淹留。
落木千山夜,空江万里秋。
聊为无事饮,莫赋畔牢愁。
明发催船鼓,风帆过橘洲。
“风帆过橘洲”全诗翻译
译文:
归程遥远,此地令人舍不得离去。
夜晚落叶如山,秋风吹过辽阔的江面。
闲来无事,只能喝酒消愁。
天明时分,船上的鼓声催促着出发,风帆扬起驶过橘洲。
全诗描绘了旅途归程的情景,诗人在离开时不舍离别,感慨归途漫长,夜晚看到千山落叶,秋风吹过空阔的江面。为消愁而喝酒,随着天明催促船只启程,风帆扬起,飘过橘洲。诗中的景象和情感都表现得深沉而充实。
“风帆过橘洲”相关诗句:
- 风帆过橘洲 出自 [宋] 张孝祥 ·《和万老 》
- 风帆卷橘洲 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其三 》
- 一帆风过蓬莱洲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李节推 》
- 片帆香挂橘洲烟 出自 [唐] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 片帆香挂橘洲烟 出自 [宋] 谭用之 ·《送僧中孚南归 》
- 船过橘洲香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送蔡侍禁赴长沙 》
- 雨过橘洲猿夜呼 出自 [宋] 郭祥正 ·《游道林寺呈运判蔡中允昆仲如晦用杜甫元韵 》
- 客帆椎鼓过沙洲 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其三 》
- 吹帆橘柚风 出自 [唐] 方干 ·《送许温 》
- 风暖橘洲香 出自 [宋] 徐献可 ·《南塘 》
- 春风橘洲前 出自 [宋] 姜夔 ·《呈徐通仲兼简仲锡通仲与诚斋爲乡人近来赴调而诚斋去国又通仲久与千岩有苕霅之约而未至余挽通仲欲与同归千岩故末章及之 》
- 搓手新尝橘洲橘 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人归长沙 》
- 震泽风帆归橘岸 出自 [唐] 方干 ·《途中言事寄居远上人 》
- 长眠橘洲风雨寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 橘洲风浪半浮花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景冲澹偶作次韵二首 一 》
- 橘洲风起梦魂香 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 乔口橘洲风浪促 出自 [唐] 杜甫 ·《酬郭十五受判官 》
- 风餐露饮橘洲仙 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 蜜金橘 》
- 一帆风雨忆沧洲 出自 [唐] 李中 ·《赠蒯亮处士 》
- 风生洲渚锦帆开 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十五判官扶侍还黔中 》