“权衡岂公平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“权衡岂公平”出自哪首诗?
答案: “权衡岂公平”出自: 宋代 鱼潜的 《古意 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán héng qǐ gōng píng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“权衡岂公平”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“权衡岂公平”已经是第一句了。
问题3:“权衡岂公平”的下一句是什么?
答案: “权衡岂公平”的下一句是: 天驷但伏枥 , 诗句拼音为: tiān sì dàn fú lì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“权衡岂公平”全诗
古意 其二 (gǔ yì qí èr)
权衡岂公平,天驷但伏枥。
东井不救渴,仓库何时实。
元工肯假借,名器甚可惜。
如何万万古,不行督责术。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄○仄仄仄。
“权衡岂公平”繁体原文
古意 其二
權衡豈公平,天駟但伏櫪。
東井不救渴,倉庫何時實。
元工肯假借,名器甚可惜。
如何萬萬古,不行督責術。
“权衡岂公平”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄仄。
权衡岂公平,天驷但伏枥。
平仄仄仄仄,平仄平平仄。
东井不救渴,仓库何时实。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
元工肯假借,名器甚可惜。
○平仄仄仄,仄○仄仄仄。
如何万万古,不行督责术。
“权衡岂公平”全诗注音
权衡岂公平,天驷但伏枥。
东井不救渴,仓库何时实。
元工肯假借,名器甚可惜。
如何万万古,不行督责术。
“权衡岂公平”全诗翻译
译文:
权衡怎么能公平呢,就像是天生的良马却被束缚在马厩中一样。东边的水井却不能解渴,仓库里的粮食何时才能填满呢。纵使元朝的工匠愿意借用,那些名贵的器物也很难保存下来。这些事情如何在漫长的历史长河中反复出现,却始终不能实行有效的督责之术呢。这是多么令人惋惜啊。
全诗反映了社会中种种不公与不合理,以及人们对于无法改变的现实状态的无奈和懊恼。虽然不同的时代,不同的背景,但人们面对权力不公、资源浪费、贵重物品流失等问题,都显得无可奈何。
“权衡岂公平”相关诗句:
- 权衡岂公平 出自 [宋] 鱼潜 ·《古意 其二 》
- 岂要权衡用 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 权衡自适平 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其三 》
- 权衡公调选 出自 [宋] 唐庚 ·《张嘉父生日 》
- 三公运权衡 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十四 》
- 权衡公选格 出自 [宋] 唐庚 ·《石漕生日 》
- 权衡公选格 出自 [宋] 冯时行 ·《石漕生辰 》
- 万世权衡照不平 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一七 》
- 平分才学过权衡 出自 [宋] 孙仅 ·《句 其九 》
- 平施万物如权衡 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 公论权衡嗟已矣 出自 [宋] 黎献 ·《挽陈月桥 》
- 考核曲尽权衡公 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 造物岂是衡不平 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠术士刘衡监 》
- 平衡道揆公 出自 [宋] 王炎 ·《魏丞相挽诗三首 其一 》
- 执衡空欲慕公平 出自 [唐] 薛昭纬 ·《华州牓寄诸门生 》
- 如权衡 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其七 》
- 翰权墨衡 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 佛祖权衡 出自 [宋] 释师观 ·《信庵居士画月庵老衲月林顶相求赞 》
- 权衡在握 出自 [宋] 释慧开 ·《徒弟普山请赞 》
- 权衡保社 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》