“平衡道揆公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平衡道揆公”出自哪首诗？
答案： “平衡道揆公”出自： 宋代 王炎的 《魏丞相挽诗三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng héng dào kuí gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“平衡道揆公”的上一句是什么？
答案：
“平衡道揆公”的上一句是： 补衮嘉谋密 , 诗句拼音为： bǔ gǔn jiā móu mì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“平衡道揆公”的下一句是什么？
答案： “平衡道揆公”的下一句是： 惜哉当国浅 , 诗句拼音为： xī zāi dāng guó qiǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“平衡道揆公”全诗
魏丞相挽诗三首 其一 (wèi chéng xiàng wǎn shī sān shǒu qí yī)
士论崇高节，宸心眷朴忠。
调元才玉铉，均佚即琳宫。
补衮嘉谋密，平衡道揆公。
惜哉当国浅，不及究成功。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“平衡道揆公”繁体原文
魏丞相挽詩三首 其一
士論崇高節，宸心眷樸忠。
調元纔玉鉉，均佚即琳宮。
補衮嘉謀密，平衡道揆公。
惜哉當國淺，不及究成功。
“平衡道揆公”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
士论崇高节，宸心眷朴忠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
调元才玉铉，均佚即琳宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
补衮嘉谋密，平衡道揆公。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
惜哉当国浅，不及究成功。
“平衡道揆公”全诗注音
士论崇高节，宸心眷朴忠。
调元才玉铉，均佚即琳宫。
补衮嘉谋密，平衡道揆公。
惜哉当国浅，不及究成功。
“平衡道揆公”全诗翻译
译文：
士人们论述高尚的品德，皇帝怀着深深的信赖和珍视忠诚。
选拔优秀的才子如同挑选美玉和璧，筛选后即可进入宫殿。
加官进爵是因为卓越的谋略和神秘的智谋，为国家施政考虑周全。
可惜啊，现在治理国家的时机不够成熟，还未能够深入研究并取得成功。
总结：
本诗表现了士人们论述高尚品德和忠诚，皇帝对忠臣的信赖和珍视，以及选拔优秀才子的程序。作者以玉和璧作为比喻，比喻选拔才子就像挑选宝贵的宝石一样，需要细致谨慎。而被加官进爵的士人们，因其卓越的谋略和智谋，被皇帝视为国家治理的得力辅助。然而，作者在最后表达了遗憾之情，暗示国家治理尚未达到完美的境地，希望未来能更深入研究并取得更大的成功。
“平衡道揆公”相关诗句：
- 平衡道揆公 出自 [宋] 王炎 ·《魏丞相挽诗三首 其一 》
- 权衡岂公平 出自 [宋] 鱼潜 ·《古意 其二 》
- 平心持道衡 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 执衡空欲慕公平 出自 [唐] 薛昭纬 ·《华州牓寄诸门生 》
- 揆公取士心 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其六 》
- 揆己道德余 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》
- 道揆终厖茸 出自 [宋] 陈造 ·《辛丑春雪甚意有感 》
- 揆画慙周道 出自 [唐] 骆宾王 ·《幽絷书情通简知己 》
- 皇揆公之忠诚兮 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 长公前日辞揆涂 出自 [宋] 喻良能 ·《送洪右史赴召三首 其二 》
- 以道揆事如蓍龟 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 公道爲谁平 出自 [唐] 朱庆余 ·《行路难 》
- 吾道本公平 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 公平道路称 出自 [唐] 张祜 ·《平望驿寄吴兴徐使君玄之〖1〗 》
- 初平谢公道非远 出自 [唐] 贯休 ·《和杨使君游赤松山 》
- 公道直堪平贑石 出自 [宋] 廖刚 ·《虔州送知府石舜弼吏部二首 其二 》
- 昇平时节逢公道 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 公道甚平才自薄 出自 [唐] 李咸用 ·《投所知 》
- 当今公道青云平 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 不见承平公道开 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其九 》