“权衡公选格”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“权衡公选格”出自哪首诗?
答案: “权衡公选格”出自: 宋代 冯时行的 《石漕生辰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán héng gōng xuǎn gé ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“权衡公选格”的上一句是什么?
答案:
“权衡公选格”的上一句是: 聊分八使车 , 诗句拼音为: liáo fēn bā shǐ chē
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“权衡公选格”的下一句是什么?
答案: “权衡公选格”的下一句是: 陵阜富军储 , 诗句拼音为: líng fù fù jūn chǔ ,诗句平仄:平仄仄平平。
“权衡公选格”全诗
石漕生辰 (shí cáo shēng chén)
梦断熊罴夜,祥呈馈鲤初。
固应贤有後,谁谓庆无余。
为国家相似,忧民子不如。
符分四郡虎,金佩十年鱼。
未补三公衮,聊分八使车。
权衡公选格,陵阜富军储。
阀閲名犹在,朝廷席已虚。
称觞勤祝颂,二十考中书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
“权衡公选格”繁体原文
石漕生辰
夢斷熊羆夜,祥呈饋鯉初。
固應賢有後,誰謂慶無餘。
爲國家相似,憂民子不如。
符分四郡虎,金佩十年魚。
未補三公衮,聊分八使車。
權衡公選格,陵阜富軍儲。
閥閲名猶在,朝廷席已虛。
稱觴勤祝頌,二十考中書。
“权衡公选格”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦断熊罴夜,祥呈馈鲤初。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
固应贤有後,谁谓庆无余。
平仄平○仄,平平仄仄○。
为国家相似,忧民子不如。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
符分四郡虎,金佩十年鱼。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
未补三公衮,聊分八使车。
平平平仄仄,平仄仄平平。
权衡公选格,陵阜富军储。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
阀閲名犹在,朝廷席已虚。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
称觞勤祝颂,二十考中书。
“权衡公选格”全诗注音
梦断熊罴夜,祥呈馈鲤初。
固应贤有後,谁谓庆无余。
为国家相似,忧民子不如。
符分四郡虎,金佩十年鱼。
未补三公衮,聊分八使车。
权衡公选格,陵阜富军储。
阀閲名犹在,朝廷席已虚。
称觞勤祝颂,二十考中书。
“权衡公选格”全诗翻译
译文:
梦里断绝熊罴的夜晚,吉祥的征兆呈现,送来了鲤鱼的礼物。
固然应该有贤明的继承者,但谁能说吉庆没有尽头。
为了国家,应该择相似的人,担忧百姓的儿子不如此。
徽符分发给四郡的豪杰,金佩佩戴了十年的鱼。
虽然还未升任三公之位,暂且分授八使车。
权衡公侯的选拔标准,陵墓和丰富的军储。
宫阙里阀门的检阅依然名列其中,但朝廷的席位却已空虚。
举杯祝酒,勤于歌颂赞美,二十次考中《中书》。
全诗主要讲述了在梦里断绝了熊罴(传说中的祥瑞之物)的夜晚,出现了吉祥的预兆,也送来了鲤鱼作为礼物。接下来诗中提到应该有贤明的继承者,但同时也引发了对吉庆是否会永无止境的疑问。为了国家,应该选拔和任用相似的人,因为担忧百姓的后代可能不能胜任此职。接着,诗中列举了一系列豪杰和重要人物,暗示他们在政治上扮演着重要角色,但朝廷的实际席位却空虚无人。最后,诗人提到了举杯祝酒,频繁地歌颂和赞美,以及二十次通过《中书》考试,似乎在表达对功名成就的渴望。
“权衡公选格”相关诗句:
- 权衡公选格 出自 [宋] 冯时行 ·《石漕生辰 》
- 权衡公选格 出自 [宋] 唐庚 ·《石漕生日 》
- 权衡公调选 出自 [宋] 唐庚 ·《张嘉父生日 》
- 权衡选路不崎岖 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其二 》
- 权衡岂公平 出自 [宋] 鱼潜 ·《古意 其二 》
- 三公运权衡 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十四 》
- 公论权衡嗟已矣 出自 [宋] 黎献 ·《挽陈月桥 》
- 考核曲尽权衡公 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 格外丛林选出 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 拄杖 》
- 权指南标格 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 威仪寂静分第二十九 其七 》
- 如权衡 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其七 》
- 尽使权豪紊选班 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 其三 》
- 衡鉴慙叨选 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜定号和禹玉内翰 》
- 衡门选龙首 出自 [宋] 姚勉 ·《赠月堂徐相士 》
- 佛祖权衡 出自 [宋] 释师观 ·《信庵居士画月庵老衲月林顶相求赞 》
- 权衡在握 出自 [宋] 释慧开 ·《徒弟普山请赞 》
- 虽有权衡 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 权衡保社 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》
- 运权衡些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 翰权墨衡 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》