“平波漫漫拂垂杨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平波漫漫拂垂杨”出自哪首诗?

答案:平波漫漫拂垂杨”出自: 宋代 钱时 《同汪信道过南塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng bō màn màn fú chuí yáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“平波漫漫拂垂杨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“平波漫漫拂垂杨”已经是第一句了。

问题3:“平波漫漫拂垂杨”的下一句是什么?

答案:平波漫漫拂垂杨”的下一句是: 野草幽花满路香 , 诗句拼音为: yě cǎo yōu huā mǎn lù xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“平波漫漫拂垂杨”全诗

同汪信道过南塘 (tóng wāng xìn dào guò nán táng)

朝代:宋    作者: 钱时

平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香。
杜宇初啼春未老,又扶山轿过南塘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng bō màn màn fú chuí yáng , yě cǎo yōu huā mǎn lù xiāng 。
dù yǔ chū tí chūn wèi lǎo , yòu fú shān jiào guò nán táng 。

“平波漫漫拂垂杨”繁体原文

同汪信道過南塘

平波漫漫拂垂楊,野草幽花滿路香。
杜宇初啼春未老,又扶山轎過南塘。

“平波漫漫拂垂杨”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杜宇初啼春未老,又扶山轿过南塘。

“平波漫漫拂垂杨”全诗注音

píng bō màn màn fú chuí yáng , yě cǎo yōu huā mǎn lù xiāng 。

平波漫漫拂垂杨,野草幽花满路香。

dù yǔ chū tí chūn wèi lǎo , yòu fú shān jiào guò nán táng 。

杜宇初啼春未老,又扶山轿过南塘。

“平波漫漫拂垂杨”全诗翻译

译文:

垂柳低垂,波浪渐渐平静。野草丛中,幽香弥漫。杜宇初次啼叫,春天未老;山轿又一次扶摇过南塘。
全诗主要描绘了春天的景色和氛围,以及生机勃勃的气息。诗人通过描写垂柳拂水、野草芳香和杜宇初鸣等自然景象,展现了春天的美好和生机。同时,山轿经过南塘的描写也暗示了节令更迭,春季的来临,生活的喜悦和活力。

“平波漫漫拂垂杨”诗句作者钱时介绍:

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“平波漫漫拂垂杨”相关诗句: