“世事不堪逢九九”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事不堪逢九九”出自哪首诗?
答案: “世事不堪逢九九”出自: 宋代 文天祥的 《又三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shì bù kān féng jiǔ jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“世事不堪逢九九”的上一句是什么?
答案:
“世事不堪逢九九”的上一句是: 说到悲秋更断肠 , 诗句拼音为: shuō dào bēi qiū gèng duàn cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“世事不堪逢九九”的下一句是什么?
答案: “世事不堪逢九九”的下一句是: 休言今日是重阳 , 诗句拼音为: xiū yán jīn rì shì chóng yáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“世事不堪逢九九”全诗
又三绝 其三 (yòu sān jué qí sān)
老来忧患易凄凉,说到悲秋更断肠。
世事不堪逢九九,休言今日是重阳。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“世事不堪逢九九”繁体原文
又三絕 其三
老來憂患易凄凉,說到悲秋更斷腸。
世事不堪逢九九,休言今日是重陽。
“世事不堪逢九九”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老来忧患易凄凉,说到悲秋更断肠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
世事不堪逢九九,休言今日是重阳。
“世事不堪逢九九”全诗注音
老来忧患易凄凉,说到悲秋更断肠。
世事不堪逢九九,休言今日是重阳。
“世事不堪逢九九”全诗翻译
译文:
老年时期所担忧的困扰很容易让人感到凄凉,谈及秋天的忧愁更是让人心碎。世间的事情经不起多次遭遇九九之年,不要再提今日是重阳节了。
总结:
诗人表达了老年时期的忧虑和秋天的忧愁,以及对世事变迁的感慨。他警示人们不要轻视时光流逝和命运的无常,暗示重阳节作为一种节令在岁月长河中也会逐渐失去其特殊意义。
“世事不堪逢九九”相关诗句:
- 世事不堪逢九九 出自 [宋] 文天祥 ·《又三绝 其三 》
- 世路不堪珠九曲 出自 [宋] 张守 ·《和族叔祖古风 》
- 九日再逢堪一笑 出自 [宋] 陈师道 ·《寄题披云楼 》
- 九处堪疑九断肠 出自 [唐] 湘妃庙 ·《又湘妃诗四首 二 》
- 人生十事九堪叹 出自 [宋] 陆游 ·《春雨三首 其一 》
- 少逢重九事豪华 出自 [宋] 陆游 ·《九日试雾中僧所赠茶 》
- 世事违人常八九 出自 [宋] 潘良贵 ·《和沈秀才 其一 》
- 不堪有七今成九 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊高店 》
- 每逢九日不胜感 出自 [宋] 方回 ·《九月初五日 》
- 今年九九不难数 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日作 》
- 《全唐诗》卷七九九又有贾全虚与凤儿事 出自 [唐] 韩氏(附于佑) ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 九九中延九万年 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十 》
- 不须谈九九 出自 [宋] 员兴宗 ·《春日过僧舍 》
- 诗题:九日与蔡伯世兄弟城上采菊伯世诵居仁九日绝句因用其韵首句:老头未易见清香 出自 [宋] 刘筠 ·《存目 其二一 》
- 十事九不实 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 事迹附《旧唐书》卷九九兄《嘉贞传》 出自 [唐] 佚名 ·《邺下百姓爲张嘉佑歌(题从《古谣谚》卷八一) 》
- 世事不堪闻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山居 》
- 世事不堪论 出自 [宋] 陈与义 ·《道中书事 》
- 世事不堪回音 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 》
- 十事相寻九不谐 出自 [宋] 华岳 ·《自宽 》