“淋浪醉墨字如雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淋浪醉墨字如雅”出自哪首诗?
答案: “淋浪醉墨字如雅”出自: 宋代 孙觌的 《再至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín làng zuì mò zì rú yǎ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“淋浪醉墨字如雅”的上一句是什么?
答案:
“淋浪醉墨字如雅”的上一句是: 老眼逢春病有花 , 诗句拼音为:lǎo yǎn féng chūn bìng yǒu huā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“淋浪醉墨字如雅”的下一句是什么?
答案: “淋浪醉墨字如雅”的下一句是: 悬知不是唐王播 , 诗句拼音为: xuán zhī bú shì táng wáng bō ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“淋浪醉墨字如雅”全诗
再至 (zài zhì)
老眼逢春病有花,淋浪醉墨字如雅。
悬知不是唐王播,惭愧高僧护碧纱。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“淋浪醉墨字如雅”繁体原文
再至
老眼逢春病有花,淋浪醉墨字如雅。
懸知不是唐王播,慚愧高僧護碧紗。
“淋浪醉墨字如雅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
老眼逢春病有花,淋浪醉墨字如雅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
悬知不是唐王播,惭愧高僧护碧纱。
“淋浪醉墨字如雅”全诗注音
老眼逢春病有花,淋浪醉墨字如雅。
悬知不是唐王播,惭愧高僧护碧纱。
“淋浪醉墨字如雅”全诗翻译
译文:
老眼见到春天病中如有花朵盛开,淋浪之间,醉心沉浸于墨字之美,写出的字如同优雅之作。
虽然悬知并不是唐王李白的墨迹,但我为自己不及高僧护持的碧纱所惭愧。
总结:这段古文描述了作者老眼春天看见花朵盛开,墨字之美如醉人的情景,同时自谦自己不及高僧护持的碧纱。
“淋浪醉墨字如雅”相关诗句:
- 淋浪醉墨字如雅 出自 [宋] 孙觌 ·《再至 》
- 醉墨翻淋浪 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 酒和翰墨醉淋浪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《张南起爲作苇航图仍示以诗次韵继赋 其二 》
- 醉墨淋浪湿斗杓 出自 [宋] 史弥宁 ·《题清湘管善甫青云楼 》
- 淋浪醉墨鸾凤舞 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 醉看墨妙写淋浪 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其五 》
- 醉墨淋浪足酬唱 出自 [宋] 释元肇 ·《和魏侍郎登虎丘 》
- 想见醉墨犹淋浪 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠大字诗帖赞 》
- 醉拈枯笔墨淋浪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道宁山水图 》
- 醉墨在纸犹淋浪 出自 [宋] 韩驹 ·《久雨溪涨寿朋惠示长句次韵一首 》
- 淋浪醉墨半欹斜 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其四 》
- 淋浪醉墨留西壁 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其四 》
- 何如醉袖淋漓墨 出自 [宋] 张鎡 ·《诚斋三用韵因更和呈以坚顾临之约 》
- 遗墨尚淋浪 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 芳墨浩淋浪 出自 [宋] 释居简 ·《周氏小阁漫堂名之曰燕超 》
- 妙墨尚淋浪 出自 [宋] 李洪 ·《宿盐田驿用黄大声韵 》
- 宝墨之淋浪 出自 [宋] 岳珂 ·《霍仁仲指教帖赞 》
- 淋漓笔墨字横斜 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过野趣轩 其二 》
- 墨汁淋浪点翠裾 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈梦锡 》
- 文公垂宪墨淋浪 出自 [宋] 曹彦约 ·《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠 》