“醉看墨妙写淋浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉看墨妙写淋浪”出自哪首诗?
答案: “醉看墨妙写淋浪”出自: 宋代 曹勋的 《台城杂诗七首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì kàn mò miào xiě lín làng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“醉看墨妙写淋浪”的上一句是什么?
答案:
“醉看墨妙写淋浪”的上一句是: 更待凉风下天末 , 诗句拼音为: gèng dài liáng fēng xià tiān mò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“醉看墨妙写淋浪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉看墨妙写淋浪”已经是最后一句了。
“醉看墨妙写淋浪”全诗
台城杂诗七首 其五 (tái chéng zá shī qī shǒu qí wǔ)
归涂只欲自治荒,久习田间兴益长。
插稻方能骑秧马,触藩遽复叹羝羊。
乍为事夺愧俯仰,却得公来时举扬。
更待凉风下天末,醉看墨妙写淋浪。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“醉看墨妙写淋浪”繁体原文
台城雜詩七首 其五
歸涂只欲自治荒,久習田間興益長。
插稻方能騎秧馬,觸藩遽復歎羝羊。
乍爲事奪愧俯仰,却得公來時舉揚。
更待凉風下天末,醉看墨妙寫淋浪。
“醉看墨妙写淋浪”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
归涂只欲自治荒,久习田间兴益长。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
插稻方能骑秧马,触藩遽复叹羝羊。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
乍为事夺愧俯仰,却得公来时举扬。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
更待凉风下天末,醉看墨妙写淋浪。
“醉看墨妙写淋浪”全诗注音
归涂只欲自治荒,久习田间兴益长。
插稻方能骑秧马,触藩遽复叹羝羊。
乍为事夺愧俯仰,却得公来时举扬。
更待凉风下天末,醉看墨妙写淋浪。
“醉看墨妙写淋浪”全诗翻译
译文:
归涂只是想要治理这片荒凉之地,长期耕作田野,使得兴盛逐渐增长。
插上秧苗才能骑着耕牛,一不小心碰到了田界,又急忙退回来,感叹着羊儿的灵敏。
刚开始从事这项事业时,由于缺乏经验而感到惭愧谦卑,但幸得上级公家的提拔赏识。
更期待着凉风吹拂在天涯海角,陶醉地欣赏那墨色妙笔描绘的波浪之美。
总结:
诗人表达了归涂经营田园的愿望和农耕的喜悦,但初时对事业缺乏自信和经验,后来因得到上级的支持和褒扬而自信倍增,最终期待着在天涯海角欣赏绘画之美。
“醉看墨妙写淋浪”总结赏析
赏析:这首诗是曹勋创作的《台城杂诗七首》中的第五首。诗人以古台城为背景,表达了他在这片荒凉之地的心情和体验。
首节描述了归涂的愿望,他渴望在这荒凉的地方自谋生计,努力发展农业,使土地充满生机。他长期在田间劳作,习惯了这样的生活,感到很有成就感。
接着诗人提到了插稻,这是田间劳作的一部分,骑着秧马在稻田中工作。但同时,他也不禁叹息着触及到了国境,感受到了藩地的边疆之苦。
在第三节中,诗人表现出对自己的愧疚,似乎在暗示曾经为了某种事业而做出牺牲,但却没能如愿以偿。然而,他感到欣慰的是,公来之时,他的努力得到了认可和表扬,这让他感到鼓舞。
最后一节,诗人期待着凉风吹来,迎接新的一天,也期待着墨妙的文字写就淋浪,可能是指他希望在这片荒凉之地,能够创作出富有艺术价值的作品,给自己带来更多的满足和乐趣。
“醉看墨妙写淋浪”相关诗句:
- 醉看墨妙写淋浪 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其五 》
- 妙墨尚淋浪 出自 [宋] 李洪 ·《宿盐田驿用黄大声韵 》
- 尚堪醉墨写淋漓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 醉墨淋漓惊乍写 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀浣花图歌 》
- 醉墨翻淋浪 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 醉拈枯笔墨淋浪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道宁山水图 》
- 醉墨淋浪湿斗杓 出自 [宋] 史弥宁 ·《题清湘管善甫青云楼 》
- 淋浪醉墨半欹斜 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其四 》
- 醉墨在纸犹淋浪 出自 [宋] 韩驹 ·《久雨溪涨寿朋惠示长句次韵一首 》
- 淋浪醉墨字如雅 出自 [宋] 孙觌 ·《再至 》
- 醉墨淋浪足酬唱 出自 [宋] 释元肇 ·《和魏侍郎登虎丘 》
- 淋浪醉墨鸾凤舞 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 淋浪醉墨留西壁 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其四 》
- 酒和翰墨醉淋浪 出自 [宋] 胡仲弓 ·《张南起爲作苇航图仍示以诗次韵继赋 其二 》
- 想见醉墨犹淋浪 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠大字诗帖赞 》
- 宝墨之淋浪 出自 [宋] 岳珂 ·《霍仁仲指教帖赞 》
- 芳墨浩淋浪 出自 [宋] 释居简 ·《周氏小阁漫堂名之曰燕超 》
- 遗墨尚淋浪 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 妙墨淋漓恍右军 出自 [宋] 陈着 ·《次韵陈晟别瀹 》
- 篇诗浓墨才淋浪 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄懒庵 》