“何如醉袖淋漓墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如醉袖淋漓墨”出自哪首诗?
答案: “何如醉袖淋漓墨”出自: 宋代 张鎡的 《诚斋三用韵因更和呈以坚顾临之约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú zuì xiù lín lí mò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何如醉袖淋漓墨”的上一句是什么?
答案:
“何如醉袖淋漓墨”的上一句是: 闺中幼妇感秋砧 , 诗句拼音为: guī zhōng yòu fù gǎn qiū zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何如醉袖淋漓墨”的下一句是什么?
答案: “何如醉袖淋漓墨”的下一句是: 一笑人间百虑沉 , 诗句拼音为: yī xiào rén jiān bǎi lǜ chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何如醉袖淋漓墨”全诗
诚斋三用韵因更和呈以坚顾临之约 (chéng zhāi sān yòng yùn yīn gèng hé chéng yǐ jiān gù lín zhī yuē)
不比先贤傲竹林,鸣驺许过径蓬深。
瑰词走送惊联璧,钝思追酬漫注金。
岩底幽人矜社瓮,闺中幼妇感秋砧。
何如醉袖淋漓墨,一笑人间百虑沉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何如醉袖淋漓墨”繁体原文
誠齋三用韻因更和呈以堅顧臨之約
不比先賢傲竹林,鳴騶許過徑蓬深。
瑰詞走送驚聯璧,鈍思追酬漫注金。
巖底幽人矜社甕,閨中幼婦感秋砧。
何如醉袖淋漓墨,一笑人間百慮沉。
“何如醉袖淋漓墨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不比先贤傲竹林,鸣驺许过径蓬深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瑰词走送惊联璧,钝思追酬漫注金。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岩底幽人矜社瓮,闺中幼妇感秋砧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何如醉袖淋漓墨,一笑人间百虑沉。
“何如醉袖淋漓墨”全诗注音
不比先贤傲竹林,鸣驺许过径蓬深。
瑰词走送惊联璧,钝思追酬漫注金。
岩底幽人矜社瓮,闺中幼妇感秋砧。
何如醉袖淋漓墨,一笑人间百虑沉。
“何如醉袖淋漓墨”全诗翻译
译文:
不敌古时的贤人自豪于竹林,叩响驺骑来访茅屋深处。
华丽的辞藻传送着惊艳的联璧,深奥的思考追逐着厚赏,如同滔滔金色的注解。
在岩石的深处,有一位幽居的人自夸社瓮,闺中的年轻妇人感叹着秋天的织机声。
不妨采用醉态的袖子,洒下淋漓的墨迹,一笑之间百种人间的忧虑都沉淀下来。
总结:
诗人以赞美先贤和幽居之人的态度,表达了对华丽辞藻与深奥思考的赞赏,以及以醉态笑对人生百态的轻松心境。
“何如醉袖淋漓墨”相关诗句:
- 何如醉袖淋漓墨 出自 [宋] 张鎡 ·《诚斋三用韵因更和呈以坚顾临之约 》
- 袖间犹记墨淋漓 出自 [宋] 程公许 ·《临邛试士 》
- 醉墨漓淋 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其五 》
- 淋漓醉墨痕 出自 [宋] 冯修之 ·《庵 》
- 醉墨纷淋漓 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 醉墨翻淋漓 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 淋漓堆醉墨 出自 [宋] 许景衡 ·《石屏 》
- 淋漓洒醉墨 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 醉墨淋漓处 出自 [宋] 周必大 ·《重九次七兄韵 》
- 壁间醉墨正淋漓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 尚堪醉墨写淋漓 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 淋漓醉墨聊一挥 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 醉墨淋漓不整齐 出自 [宋] 苏轼 ·《和张子野见寄三绝句 见题壁 》
- 醉墨淋漓在上头 出自 [宋] 李流谦 ·《送王君弼寺丞出守临邛 》
- 淋漓醉墨濡其首 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》
- 淋漓醉墨洒屏间 出自 [宋] 史弥宁 ·《维则庵追凉题月湖屏间诗後 》
- 淋漓醉墨杨廷秀 出自 [宋] 刘过 ·《题池州一览亭 》
- 醉墨淋漓题柱上 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 醉墨淋漓天地间 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄新衡阳徐使君左司山长 》
- 醉墨淋漓酒百杯 出自 [宋] 陆游 ·《忆山南二首 其二 》