“尽写流传在轩槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽写流传在轩槛”出自哪首诗?
答案: “尽写流传在轩槛”出自: 唐代 陈陶的 《和容南韦中丞题瑞亭白燕白鼠六眸龟嘉莲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn xiě liú chuán zài xuān kǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“尽写流传在轩槛”的上一句是什么?
答案:
“尽写流传在轩槛”的上一句是: 照映红巢出水时 , 诗句拼音为: zhào yìng hóng cháo chū shuǐ shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“尽写流传在轩槛”的下一句是什么?
答案: “尽写流传在轩槛”的下一句是: 嘉祥从此百年知 , 诗句拼音为: jiā xiáng cóng cǐ bǎi nián zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“尽写流传在轩槛”全诗
和容南韦中丞题瑞亭白燕白鼠六眸龟嘉莲 (hé róng nán wéi zhōng chéng tí ruì tíng bái yàn bái shǔ liù móu guī jiā lián)
伏波恩行动南夷,交趾喧传四瑞诗。
燕鼠孕灵褒上德,龟莲增耀荅无私。
回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。
尽写流传在轩槛,嘉祥从此百年知。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“尽写流传在轩槛”繁体原文
和容南韋中丞題瑞亭白燕白鼠六眸龜嘉蓮
伏波恩行動南夷,交趾喧傳四瑞詩。
燕鼠孕靈褒上德,龜蓮增耀荅無私。
迴翔雪侶窺簷處,照映紅巢出水時。
盡寫流傳在軒檻,嘉祥從此百年知。
“尽写流传在轩槛”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
伏波恩行动南夷,交趾喧传四瑞诗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
燕鼠孕灵褒上德,龟莲增耀荅无私。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
尽写流传在轩槛,嘉祥从此百年知。
“尽写流传在轩槛”全诗注音
伏波恩行动南夷,交趾喧传四瑞诗。
燕鼠孕灵褒上德,龟莲增耀荅无私。
回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。
尽写流传在轩槛,嘉祥从此百年知。
“尽写流传在轩槛”全诗翻译
译文:
伏波恩行动南方夷族,传闻交趾地有四个吉祥的预兆。
燕鼠孕育灵异,表彰上天所赐的德行,龟莲更增添光耀,回答了人们对无私之美的期待。
它们在飞舞的雪中往返,偷窥着屋檐的角落,折射出灿烂的光辉;在水中,它们映照出红巢的美景。
这些景象都被记录在轩槛上,流传后世,使人们认识到这些吉祥的征兆将会延续百年。
“尽写流传在轩槛”总结赏析
赏析:: 这首诗《和容南韦中丞题瑞亭白燕白鼠六眸龟嘉莲》是陈陶创作的,表达了对自然景象的赞美和对祥瑞之事的期盼。诗中通过描绘燕、鼠、龟、莲四种不同的自然元素,来反映社会风气的良好和祥瑞的预兆。
首先,诗中提到了“交趾喧传四瑞诗”,表明四种祥瑞现象在南夷地区引起了轰动,预示着社会的安宁与繁荣。接着,诗人以“燕鼠孕灵褒上德”来形容燕和鼠,暗示它们所代表的祥瑞象征着上天对善良德行的奖赏。而“龟莲增耀荅无私”则表达了龟和莲花的祥瑞象征着对无私无欲之人的褒奖。
接下来的描述中,诗人描绘了燕子回翔的景象,以及白燕出水的情景,这些细节增强了诗中的意境,让读者更加生动地感受到了祥瑞的来临。最后,诗人指出这些景象被记录在轩槛上,预示着这些吉祥之事将会传承百年。
标签: 描写自然、祥瑞之诗、赞美德行。
“尽写流传在轩槛”相关诗句:
- 尽写流传在轩槛 出自 [唐] 陈陶 ·《和容南韦中丞题瑞亭白燕白鼠六眸龟嘉莲 》
- 轩槛暗传深竹径 出自 [唐] 鱼玄机 ·《夏日山居 》
- 豪夺在轩槛 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和黯字诗再用前韵以寄 》
- 山川在轩槛 出自 [宋] 韦骧 ·《和新晴 》
- 戴水寒流对轩槛 出自 [宋] 齐唐 ·《句 其一 》
- 当轩写归流 出自 [唐] 李白 ·《与从侄杭州刺史良游天竺寺 》
- 巧笔写传功未尽 出自 [宋] 王安石 ·《海棠花 》
- 句中摹写共流传 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其四 》
- 写尽心肝在挽词 出自 [宋] 苏泂 ·《到马塍哭尧章 其一 》
- 尽写雄襟在此书 出自 [宋] 张方平 ·《读樊川集 》
- 尽在轩窗几研间 出自 [宋] 许景衡 ·《题舒氏览秀楼诗 》
- 尽在相传衣鉢中 出自 [宋] 何异 ·《宗老堂 》
- 当槛写诗题 出自 [唐] 可止 ·《雪十二韵 》
- 当爲在中国已散逸而在我国流传下来的白诗断句 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- 拜经传业源流在 出自 [宋] 林希逸 ·《戴主簿挽诗 其一 》
- 不在流传口耳间 出自 [宋] 林希逸 ·《答友人论学 》
- 传家事业风流在 出自 [宋] 吕本中 ·《谢范子仪见寄因次其韵 》
- 轩槛近修篁 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 临之设轩槛 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 激湍亭 》
- 闻辟新轩槛 出自 [宋] 曹勋 ·《和张才甫野望轩 》