“当槛写诗题”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当槛写诗题”出自哪首诗?

答案:当槛写诗题”出自: 唐代 可止 《雪十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng kǎn xiě shī tí ,诗句平仄: ○仄仄平○

问题2:“当槛写诗题”的上一句是什么?

答案:当槛写诗题”的上一句是: 入楼消酒力 , 诗句拼音为: rù lóu xiāo jiǔ lì ,诗句平仄: ○仄仄平○

问题3:“当槛写诗题”的下一句是什么?

答案:当槛写诗题”的下一句是: 道路依凭马 , 诗句拼音为: dào lù yī píng mǎ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“当槛写诗题”全诗

雪十二韵 (xuě shí èr yùn)

朝代:唐    作者: 可止

落处咸过尺,翛然物象凄。
瑞凝金殿上,寒甚玉关西。
润比江河普,明将日月齐。
凌云花顶腻,锁径竹梢低。
出谷樵童怯,归林野鸟迷。
煮茶融破练,磨墨染成黳。
陷兔埋平泽,和鱼冻合溪。
入楼消酒力,当槛写诗题
道路依凭马,朝昏委托鸡。
洞深猿作族,松亚鹤移栖。
及夏清岩穴,经春溜石梯。
丰年兼泰国,天道育黔黎。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。

luò chù xián guò chǐ , xiāo rán wù xiàng qī 。
ruì níng jīn diàn shàng , hán shèn yù guān xī 。
rùn bǐ jiāng hé pǔ , míng jiāng rì yuè qí 。
líng yún huā dǐng nì , suǒ jìng zhú shāo dī 。
chū gǔ qiáo tóng qiè , guī lín yě niǎo mí 。
zhǔ chá róng pò liàn , mó mò rǎn chéng yī 。
xiàn tù mái píng zé , hé yú dòng hé xī 。
rù lóu xiāo jiǔ lì , dāng kǎn xiě shī tí 。
dào lù yī píng mǎ , cháo hūn wěi tuō jī 。
dòng shēn yuán zuò zú , sōng yà hè yí qī 。
jí xià qīng yán xué , jīng chūn liū shí tī 。
fēng nián jiān tài guó , tiān dào yù qián lí 。

“当槛写诗题”繁体原文

雪十二韻

落處咸過尺,翛然物象淒。
瑞凝金殿上,寒甚玉關西。
潤比江河普,明將日月齊。
凌雲花頂膩,鎖徑竹梢低。
出谷樵童怯,歸林野鳥迷。
煮茶融破練,磨墨染成黳。
陷兔埋平澤,和魚凍合溪。
入樓消酒力,當檻寫詩題。
道路依憑馬,朝昏委託雞。
洞深猿作族,松亞鶴移棲。
及夏清巖穴,經春溜石梯。
豐年兼泰國,天道育黔黎。

“当槛写诗题”韵律对照

仄仄平○仄,平平仄仄平。
落处咸过尺,翛然物象凄。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
瑞凝金殿上,寒甚玉关西。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
润比江河普,明将日月齐。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
凌云花顶腻,锁径竹梢低。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
出谷樵童怯,归林野鸟迷。

仄○平仄仄,○仄仄平平。
煮茶融破练,磨墨染成黳。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
陷兔埋平泽,和鱼冻合溪。

仄平平仄仄,○仄仄平○。
入楼消酒力,当槛写诗题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
道路依凭马,朝昏委托鸡。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
洞深猿作族,松亚鹤移栖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
及夏清岩穴,经春溜石梯。

平平○仄仄,平仄仄平平。
丰年兼泰国,天道育黔黎。

“当槛写诗题”全诗注音

luò chù xián guò chǐ , xiāo rán wù xiàng qī 。

落处咸过尺,翛然物象凄。

ruì níng jīn diàn shàng , hán shèn yù guān xī 。

瑞凝金殿上,寒甚玉关西。

rùn bǐ jiāng hé pǔ , míng jiāng rì yuè qí 。

润比江河普,明将日月齐。

líng yún huā dǐng nì , suǒ jìng zhú shāo dī 。

凌云花顶腻,锁径竹梢低。

chū gǔ qiáo tóng qiè , guī lín yě niǎo mí 。

出谷樵童怯,归林野鸟迷。

zhǔ chá róng pò liàn , mó mò rǎn chéng yī 。

煮茶融破练,磨墨染成黳。

xiàn tù mái píng zé , hé yú dòng hé xī 。

陷兔埋平泽,和鱼冻合溪。

rù lóu xiāo jiǔ lì , dāng kǎn xiě shī tí 。

入楼消酒力,当槛写诗题。

dào lù yī píng mǎ , cháo hūn wěi tuō jī 。

道路依凭马,朝昏委托鸡。

dòng shēn yuán zuò zú , sōng yà hè yí qī 。

洞深猿作族,松亚鹤移栖。

jí xià qīng yán xué , jīng chūn liū shí tī 。

及夏清岩穴,经春溜石梯。

fēng nián jiān tài guó , tiān dào yù qián lí 。

丰年兼泰国,天道育黔黎。

“当槛写诗题”全诗翻译

译文:
落处虽然只有一尺,但是景物却显得萧瑟凄凉。
珍奇的寒露凝结在金殿上,冷得宛如玉关的西边。
潮湿滋润江河普遍,明亮得就像日月同辉。
盘旋在云中的花朵有些腻烦,竹梢被寒意锁得低垂。
从山谷中出来的樵童畏惧生疏,回归林中的野鸟也迷失了方向。
煮茶时热气融化了冰雪,磨墨后染出深黑的颜色。
陷阱中捕捉到兔子,然后埋葬在平原上;冻结的鱼也与彼岸的溪水合为一体。
登上楼阁,消解酒的力量,站在栏杆边题写诗篇。
行路依赖骏马,早晚的时刻都交由鸡鸣来委托。
深山洞穴里有猿猴为伍,松树下也有鹤鸟栖息。
到了夏天清凉的岩穴,经过春季修建的石梯。
丰收的年景并带来国泰民安,这是天道所育的黔黎人民。

全诗描绘了自然景色和人类生活的方方面面,通过对山川、建筑、花草、动物以及日常生活等元素的描写,抒发了诗人对丰收和祥和生活的美好愿景,蕴含着深厚的人文情怀和自然之道的思考。

“当槛写诗题”诗句作者可止介绍:

可止,姓马氏,范阳房山人,长近体律诗。乾宁中,赐紫。後唐明宗令住持洛京长寿寺,署号文智大师。有《三山集》,今存诗九首。更多...

“当槛写诗题”相关诗句: