“象数求还错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“象数求还错”出自哪首诗？
答案： “象数求还错”出自： 宋代 薛季宣的 《还返释言 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng shù qiú huán cuò ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“象数求还错”的上一句是什么？
答案：
“象数求还错”的上一句是： 得意以忘言 , 诗句拼音为： dé yì yǐ wàng yán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“象数求还错”的下一句是什么？
答案： “象数求还错”的下一句是： 无为四时行 , 诗句拼音为： wú wéi sì shí xíng ，诗句平仄：平平仄平○。
“象数求还错”全诗
还返释言 其一○ (huán fǎn shì yán qí yī ○)
蚨血可还钱，书符能已疟。
感召有如斯，还丹非外作。
得意以忘言，象数求还错。
无为四时行，天游有真乐。
平仄仄平○，平平平仄仄。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平○，平平仄平仄。
“象数求还错”繁体原文
還返釋言 其一○
蚨血可還錢，書符能已瘧。
感召有如斯，還丹非外作。
得意以忘言，象數求還錯。
無爲四時行，天遊有真樂。
“象数求还错”韵律对照
平仄仄平○，平平平仄仄。
蚨血可还钱，书符能已疟。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
感召有如斯，还丹非外作。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
得意以忘言，象数求还错。
平平仄平○，平平仄平仄。
无为四时行，天游有真乐。
“象数求还错”全诗注音
蚨血可还钱，书符能已疟。
感召有如斯，还丹非外作。
得意以忘言，象数求还错。
无为四时行，天游有真乐。
“象数求还错”全诗翻译
译文：
蚊虫叮咬引发的疾病可以用药物治愈，符文咒语可以消除疟疾的折磨。
这种感召之力如此强大，炼丹不是外在因素所能做成的。
沉浸其中心情愉悦而忘却言语，借助卜象推算却出错了。
无为而行适应四季变化，天然之间流转有真正的乐趣。
总结：
诗人通过描绘蚊虫叮咬引发的疾病和疟疾的治愈，以及符文咒语的神奇效力，表达了一种内在的感召力量，认为炼丹之道超越了外在因素。诗人感受着这股力量，使得心情愉悦而忘却了言语，然而在卜象推算方面却出现了错误。最后，诗人通过讨论无为而行与自然流转之间的关系，表达了天游时可以获得真正乐趣的观点。
“象数求还错”相关诗句：
- 象数求还错 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其一○ 》
- 但求象数不求词 出自 [宋] 度正 ·《漕司檄劝稼望见资州忆王褒李鼎祚 其一 》
- 将错还就错 出自 [宋] 释咸杰 ·《送慧知客还蜀 》
- 万象交错 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 无象太平还有象 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 龙象错朱贝 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 万象倒错藏光辉 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 至理求不错 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 三 》
- 金错倾求砚 出自 [宋] 方回 ·《赠送李显之 》
- 注错将何求 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕咏怀 》
- 服药求仙亦成错 出自 [宋] 陆游 ·《雪意复作 》
- 辟初错向诸方求 出自 [宋] 释居简 ·《方上人上蒋山兼寄痴绝顽石 》
- 错将经意以人求 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其四 》
- 数数求言诠 出自 [宋] 韩驹 ·《送韩将仕自抚之衢 》
- 错落数星陈 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其四 》
- 错出可胜数 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》
- 错莫展数步 出自 [宋] 韩淲 ·《蜡梅 》
- 拟议思量错错错 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其三 》
- 难透山僧错错错 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其二 》