“数数求言诠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数数求言诠”出自哪首诗？
答案： “数数求言诠”出自： 宋代 韩驹的 《送韩将仕自抚之衢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuò shuò qiú yán quán ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“数数求言诠”的上一句是什么？
答案：
“数数求言诠”的上一句是： 谓我老世故 , 诗句拼音为： wèi wǒ lǎo shì gù
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“数数求言诠”的下一句是什么？
答案： “数数求言诠”的下一句是： 岂知愚闇姿 , 诗句拼音为： qǐ zhī yú àn zī ，诗句平仄：仄平平○平。
“数数求言诠”全诗
送韩将仕自抚之衢 (sòng hán jiāng shì zì fǔ zhī qú)
故人有令子，高义摩云天。
邂逅亦未久，航湖背临川。
谓我老世故，数数求言诠。
岂知愚闇姿，一生忧患纒。
读书千万言，不若摩兠鞬。
愿子善自爱，无忘说车篇。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平○平，仄平平○平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
“数数求言诠”繁体原文
送韓將仕自撫之衢
故人有令子，高義摩雲天。
邂逅亦未久，航湖背臨川。
謂我老世故，數數求言詮。
豈知愚闇姿，一生憂患纒。
讀書千萬言，不若摩兠鞬。
願子善自愛，無忘說車篇。
“数数求言诠”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄平平平。
故人有令子，高义摩云天。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
邂逅亦未久，航湖背临川。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
谓我老世故，数数求言诠。
仄平平○平，仄平平○平。
岂知愚闇姿，一生忧患纒。
仄平平仄平，仄仄平平○。
读书千万言，不若摩兠鞬。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
愿子善自爱，无忘说车篇。
“数数求言诠”全诗注音
故人有令子，高义摩云天。
邂逅亦未久，航湖背临川。
谓我老世故，数数求言诠。
岂知愚闇姿，一生忧患纒。
读书千万言，不若摩兠鞬。
愿子善自爱，无忘说车篇。
“数数求言诠”全诗翻译
译文：
故人曾有嘱托，他的高尚义气仿佛触摸云天。我们的相识虽然不久，但在航湖畔，我背靠临川。他说我看似老成世故，经常数算着寻找恰当的言辞来表达自己的想法。然而，他却不知道我内心的困扰和烦恼纠结成一团。虽然阅读过成千上万的文字，但仍不及他那高洁的品质。
我希望他能善待自己，不要忘记《说车篇》这本经典的著作，从中获得更多的启示与指引。
全文总结：故人嘱咐我要秉持高尚义气，虽然我们相识不久，但我一直努力寻找合适的表达方式。然而，他并不了解我内心的烦恼。尽管我阅读了大量文字，但他的高洁品质仍然让我望尘莫及。我希望他能好好照顾自己，并不忘记重要的《说车篇》这本书，从中汲取智慧。
“数数求言诠”总结赏析
《送韩将仕自抚之衢》是韩驹创作的一首诗歌。这首诗表达了诗人对于故友韩将仕的赞美和寄语。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的主题是友情和人生的抒发，通过对韩将仕的赞美和劝诫，传达了诗人对友情和人生的深切思考。诗中充满了感慨和智慧。
第一句“故人有令子，高义摩云天。”表现了诗人对韩将仕高尚品德和高远抱负的赞美。韩将仕被形容为有高尚的道德和追求崇高目标的人物，如同触摸云天一般。
接下来的几句描述了诗人与韩将仕的相识和相知，虽然相识时间不长，但情感深厚。同时，诗人也借此机会表达了自己的愚昧和忧虑，认为自己在世事经验方面不足，经历了许多困扰和痛苦。
在诗的后半部分，诗人提到了读书的重要性，但他认为即使读书再多，也不如韩将仕那样有深刻的见解和品德高尚。最后，诗人祝愿韩将仕能够珍惜自己，不忘记经典的教诲，特别是车千卷中的智慧。
标签:
- 友情
- 人生抒发
- 道德品质
- 读书求知
“数数求言诠”相关诗句：
- 数数求言诠 出自 [宋] 韩驹 ·《送韩将仕自抚之衢 》
- 自古求言开数路 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》
- 论数玄诠无极 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一二 》
- 但求象数不求词 出自 [宋] 度正 ·《漕司檄劝稼望见资州忆王褒李鼎祚 其一 》
- 求福今无数 出自 [宋] 孔武仲 ·《二湘 》
- 多病数求方 出自 [宋] 廖融 ·《赠狄涣 》
- 数塞未求通 出自 [唐] 黄滔 ·《贫居冬杪 》
- 飞鸟数求食 出自 [唐] 杜甫 ·《早行 》
- 数年求不得 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 共求数刻欢 出自 [唐] 独孤及 ·《送相里郎中赴江西 》
- 并求数纸书 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》
- 象数求还错 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其一○ 》
- 子如求数君 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其四 》
- 才随数路求 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其五 》
- 数粒欲何求 出自 [唐] 李羣玉 ·《将之番禺留别湖南府幕 》
- 往求数十许 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其二 》
- 多病数求方 出自 [唐] 廖融 ·《赠狄涣 》
- 求书何太数 出自 [宋] 方回 ·《送赵揭阳北上 其一 》
- 不须频向数中求 出自 [宋] 释用机 ·《偈 》
- 要求纸尾数行书 出自 [宋] 魏了翁 ·《题罗年能六友堂 》