首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 月桂 > （见《古今合璧事类备要前集》卷一）

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”出自哪首诗？

答案： “（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”出自： 唐代 李正封的 《月桂》， 诗句拼音为： （ jiàn 《 gǔ jīn hé bì shì lèi bèi yào qián jí 》 juàn yī ） 。

问题2：“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”的上一句是什么？

答案： “（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”的上一句是： 细得问元宫 , 诗句拼音为： xì dé wèn yuán gōng 。

问题3：“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”已经是最后一句了。

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”全诗

月桂 (yuè guì)

。 朝代：唐 。    作者： 李正封。

片月转洪蒙，扶疎万古同。
根非生下土，叶不坠西风。
每向圆时足，还随缺处空。
影令羣木外，香满一轮[中]（木）。
未种丹霄日，应虚白兔宫。
何时得羽化，细得问元宫。
（见《古今合璧事类备要前集》卷一）。

仄仄仄平平，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄仄平仄仄，平仄仄平○？仄？。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄仄仄仄仄平仄仄仄？？？？？？？。

piàn yuè zhuǎn hóng méng ， fú shū wàn gǔ tóng 。
gēn fēi shēng xià tǔ ， yè bù zhuì xī fēng 。
měi xiàng yuán shí zú ， huán suí quē chù kōng 。
yǐng lìng qún mù wài ， xiāng mǎn yī lún [ zhōng ] （ mù ） 。
wèi zhǒng dān xiāo rì ， yìng xū bái tù gōng 。
hé shí dé yǔ huà ， xì dé wèn yuán gōng 。
（ jiàn 《 gǔ jīn hé bì shì lèi bèi yào qián jí 》 juàn yī ） 。

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”繁体原文

月桂

片月轉洪濛，扶疎萬古同。
根非生下土，葉不墜西風。
每向圓時足，還隨缺處空。
影令羣木外，香滿一輪[中]（木）。
未種丹霄日，應虛白兔宮。
何時得羽化，細得問元宮。
（見《古今合璧事類備要前集》卷一）。

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”全诗注音

piàn yuè zhuǎn hóng méng ， fú shū wàn gǔ tóng 。

片月转洪蒙，扶疎万古同。

gēn fēi shēng xià tǔ ， yè bù zhuì xī fēng 。

根非生下土，叶不坠西风。

měi xiàng yuán shí zú ， huán suí quē chù kōng 。

每向圆时足，还随缺处空。

yǐng lìng qún mù wài ， xiāng mǎn yī lún [ zhōng ] （ mù ） 。

影令羣木外，香满一轮[中]（木）。

wèi zhǒng dān xiāo rì ， yìng xū bái tù gōng 。

未种丹霄日，应虚白兔宫。

hé shí dé yǔ huà ， xì dé wèn yuán gōng 。

何时得羽化，细得问元宫。

（ jiàn 《 gǔ jīn hé bì shì lèi bèi yào qián jí 》 juàn yī ） 。

（见《古今合璧事类备要前集》卷一）。

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”全诗翻译

译文：

明亮的月光洒在浩瀚的天空，照亮了千古以来的荒原。
树根并非扎根在肥沃的土地上，树叶也不会随西风飘落。
每当圆月升起时，它圆满而完整，而在缺月的地方则空空荡荡。
月影让众多树木在其外更显靓丽，花香弥漫在满月的中央。
红日尚未升起到苍穹之日，可以说是白兔宫虚无的时刻。
何时能够羽化升仙，只有细细询问元宫才能得知。（见《古今合璧事类备要前集》卷一）。



总结：


这首诗描绘了明亮的月光照亮了千古以来的荒原，强调了树木的生命力和不屈精神。月亮每当圆满时，给人以圆满和完整的感觉，而在缺月的地方则显得空虚。月影让树木更加美丽，花香弥漫在满月的中央。诗中还以红日未升起的时刻来比喻白兔宫的虚无。最后，诗人希望自己能够羽化升仙，追问元宫的奥秘。整首诗以月亮和自然景象为主题，表达了对生命和存在意义的思考。

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”诗句作者李正封介绍：

李正封，官监察御史。诗五首。 正封，字中护，陇西人。元和二年举进士及第，同年贤良方正能直言极谏科及第。历任监察御史、司勳员外郎、彰义军判官、司勳郎中。（《全唐诗》卷三四七小传过略，今据《郎官石柱题名考》卷七补传）更多...

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”相关诗句：

“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”每个字的意思：

包含“（见《古今合璧事类备要前集》卷一）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂