“花萼虽零月正朗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花萼虽零月正朗”出自哪首诗?
答案: “花萼虽零月正朗”出自: 宋代 顾禧的 《赠谭子钦惟寅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā è suī líng yuè zhèng lǎng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“花萼虽零月正朗”的上一句是什么?
答案:
“花萼虽零月正朗”的上一句是: 宿影亭前话夙心 , 诗句拼音为: sù yǐng tíng qián huà sù xīn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“花萼虽零月正朗”的下一句是什么?
答案: “花萼虽零月正朗”的下一句是: 斗中元气待君斟 , 诗句拼音为: dòu zhōng yuán qì dài jūn zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“花萼虽零月正朗”全诗
赠谭子钦惟寅 (zèng tán zǐ qīn wéi yín)
临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。
白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。
猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。
花萼虽零月正朗,斗中元气待君斟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“花萼虽零月正朗”繁体原文
贈譚子欽惟寅
臨風長憶聽濤吟,攜鋏重來感慨深。
白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。
獵微閣上傳佳句,宿影亭前話夙心。
花萼雖零月正朗,斗中元氣待君斟。
“花萼虽零月正朗”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
花萼虽零月正朗,斗中元气待君斟。
“花萼虽零月正朗”全诗注音
临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。
白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。
猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。
花萼虽零月正朗,斗中元气待君斟。
“花萼虽零月正朗”全诗翻译
译文:
临风长忆听涛吟,携铗重来感慨深。
白首如新交自古,丹砂欲就老偏侵。
猎微阁上传佳句,宿影亭前话夙心。
花萼虽零月正朗,斗中元气待君斟。
这首诗描写了一个古人站在海边,感慨万千的情景。他面对着汹涌的海浪,长时间地倾听着潮水的声音,让他回忆起往事,唤起深沉的思绪。携带着一柄长剑,他重返这里,心中的感慨更加深刻。他的白发虽然如同初见,但交游结交的友情却自古以来都是宝贵的,纵然神奇的丹砂可以延年益寿,但岁月的磨砺依然会使他略显老态。在他回到这里的猎微阁,他传颂了些许佳句,而在宿影亭前,他谈论了他曾经怀抱的心愿。虽然花朵的花瓣已经凋零,但明亮的月光依然照亮了夜空,在这一轮明月之下,他仍然怀揣着自己的壮志豪情,正等待时机斟酌他的气运。
“花萼虽零月正朗”相关诗句:
- 花萼虽零月正朗 出自 [宋] 顾禧 ·《赠谭子钦惟寅 》
- 花萼飘零一树棠 出自 [宋] 陆佃 ·《王圣美学士挽歌词 》
- 杏花吐萼梅飘零 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王左丞惠冰酒十五斗 》
- 门前风月正清朗 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 花萼楼前春正浓 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二七 》
- 花萼楼前春正浓 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 秋月朗朗关山上 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 月明朗朗溪头树 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十八 》
- 秋月朗朗关山上 出自 [唐] 张籍 ·《关山月 》
- 山月朗朗枫树长 出自 [唐] 曹邺 ·《早秋宿田舍 》
- 梅花虽零落 出自 [宋] 胡寅 ·《示周尉 》
- 风恬月朗眠花影 出自 [宋] 吕徽之 ·《守犬 》
- 山月朗朗明 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其二愁 》
- 朗朗山月出 出自 [唐] 刘驾 ·《山中有招 》
- 朗朗月系夕 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 五 》
- 六花正零乱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪中杂兴四首 其一 》
- 六花萼萼都无叶 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
- 花萼相承二月时 出自 [宋] 丘葵 ·《春花 》
- 八月平时花萼楼 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 千秋乐 》
- 如今一月正飘零 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其八 》