“八月平时花萼楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八月平时花萼楼”出自哪首诗?
答案: “八月平时花萼楼”出自: 唐代 张祜的 《杂曲歌辞 千秋乐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā yuè píng shí huā è lóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“八月平时花萼楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八月平时花萼楼”已经是第一句了。
问题3:“八月平时花萼楼”的下一句是什么?
答案: “八月平时花萼楼”的下一句是: 万方同乐奏千秋 , 诗句拼音为: wàn fāng tóng lè zòu qiān qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“八月平时花萼楼”全诗
杂曲歌辞 千秋乐 (zá qū gē cí qiān qiū yuè)
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“八月平时花萼楼”繁体原文
雜曲歌辭 千秋樂
八月平時花萼樓,萬方同樂奏千秋。
傾城人看長竿出,一伎初成趙解愁。
“八月平时花萼楼”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。
“八月平时花萼楼”全诗注音
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。
“八月平时花萼楼”全诗翻译
译文:
八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
倾城人看长竿出,一伎初成赵解愁。
在八月平常的时候,花萼楼里欢声笑语不绝,众多人们共同欢庆千秋盛世。
美丽的人们看着高高的竿子被竖起,一出精彩的表演初步完成,使赵国的忧愁烟消云散。
“八月平时花萼楼”总结赏析
赏析::
这首诗《杂曲歌辞 千秋乐》是唐代文学家张祜创作的,表达了八月盛夏时节的欢乐和丰收的场景。诗中通过生动的描写,展现了丰收时节的繁荣景象和人们欢聚一堂的喜庆氛围。
首句“八月平时花萼楼”以八月为背景,描述了楼台之上开满了鲜花,楼阁如花瓣般绚烂。这里写景,突出了大自然的生机和美丽。
接着诗人写到“万方同乐奏千秋”,表现了千秋的盛大,万方人民欢聚一堂,齐声奏乐,共庆丰收。这一句抒发了欢庆的氛围,展现了人们团结和谐的场景。
接下来的“倾城人看长竿出”,写的是人们在这个欢乐的时刻,看着长竿出来,预示着大丰收的来临。这句话既有抒发人们的欢乐,也有表现出丰收的希望。
最后一句“一伎初成赵解愁”,以一个赵姓的人物为代表,意味着即便是初步的成功也能够解除人们的忧虑和烦恼,预示着美好的未来。
整首诗情感高昂,氛围热烈,通过描写自然景观和人们的欢庆来传达了丰收的喜悦和希望。这首诗可以打上
“八月平时花萼楼”相关诗句:
- 八月平时花萼楼 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 千秋乐 》
- 八月平时花蕚楼 出自 [唐] 张祜 ·《千秋乐 》
- 花萼楼前初种时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 花萼楼前初种时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨柳枝词九首 五 》
- 花萼相承二月时 出自 [宋] 丘葵 ·《春花 》
- 花萼楼台畔 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日 》
- 竞买梅花八月时 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二二 》
- 花萼楼边禁漏迟 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其二 》
- 朝来花萼楼中宴 出自 [宋] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 花萼楼前荆棘满 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 玄武楼成花萼废 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 花萼楼中五弟兄 出自 [宋] 周孚 ·《高邮知军觅芍药一枝五花三绝 其二 》
- 花萼楼高望柳堤 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九○ 》
- 花萼楼前春正浓 出自 [唐] 无名氏 ·《宫词 》
- 花萼楼前春正浓 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二七 》
- 朝来花萼楼中宴 出自 [唐] 徐铉 ·《进雪诗 》
- 奏《花萼楼赋》爲第一 出自 [唐] 范元凯 ·《赠兄崇凯 》
- 梅花破萼时 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 岭梅 》
- 六花萼萼都无叶 出自 [宋] 释居简 ·《和东坡守汝阴祷雨张龙公祠得小雪会饮聚星堂用欧公故事 》
- 花萼虽零月正朗 出自 [宋] 顾禧 ·《赠谭子钦惟寅 》