“有谁心肯明斯语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有谁心肯明斯语”出自哪首诗?

答案:有谁心肯明斯语”出自: 宋代 项安世 《又次韵杨秘书送行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shuí xīn kěn míng sī yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“有谁心肯明斯语”的上一句是什么?

答案:有谁心肯明斯语”的上一句是: 雕龙炙輠戒多穷 , 诗句拼音为: diāo lóng zhì guǒ jiè duō qióng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“有谁心肯明斯语”的下一句是什么?

答案:有谁心肯明斯语”的下一句是: 无限人知敬此翁 , 诗句拼音为: wú xiàn rén zhī jìng cǐ wēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“有谁心肯明斯语”全诗

又次韵杨秘书送行 (yòu cì yùn yáng mì shū sòng xíng)

朝代:宋    作者: 项安世

设矩陈绳劝蹈中,雕龙炙輠戒多穷。
有谁心肯明斯语,无限人知敬此翁。
信有德隅当并进,可能性地独幽通。
相分便作相逢计,此事它时验庳崇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shè jǔ chén shéng quàn dǎo zhōng , diāo lóng zhì guǒ jiè duō qióng 。
yǒu shuí xīn kěn míng sī yǔ , wú xiàn rén zhī jìng cǐ wēng 。
xìn yǒu dé yú dāng bìng jìn , kě néng xìng dì dú yōu tōng 。
xiāng fēn biàn zuò xiāng féng jì , cǐ shì tā shí yàn bì chóng 。

“有谁心肯明斯语”繁体原文

又次韻楊祕書送行

設矩陳繩勸蹈中,雕龍炙輠戒多窮。
有誰心肯明斯語,無限人知敬此翁。
信有德隅當並進,可能性地獨幽通。
相分便作相逢計,此事它時驗庳崇。

“有谁心肯明斯语”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
设矩陈绳劝蹈中,雕龙炙輠戒多穷。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有谁心肯明斯语,无限人知敬此翁。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
信有德隅当并进,可能性地独幽通。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相分便作相逢计,此事它时验庳崇。

“有谁心肯明斯语”全诗注音

shè jǔ chén shéng quàn dǎo zhōng , diāo lóng zhì guǒ jiè duō qióng 。

设矩陈绳劝蹈中,雕龙炙輠戒多穷。

yǒu shuí xīn kěn míng sī yǔ , wú xiàn rén zhī jìng cǐ wēng 。

有谁心肯明斯语,无限人知敬此翁。

xìn yǒu dé yú dāng bìng jìn , kě néng xìng dì dú yōu tōng 。

信有德隅当并进,可能性地独幽通。

xiāng fēn biàn zuò xiāng féng jì , cǐ shì tā shí yàn bì chóng 。

相分便作相逢计,此事它时验庳崇。

“有谁心肯明斯语”全诗翻译

译文:

设矩陈绳劝蹈中,雕龙炙輠戒多穷。
设立准则,摆出绳索,劝导前行于困难之中,宛如雕刻一条龙,焚烧輠符作戒,困境重重如绳。

有谁心肯明斯语,无限人知敬此翁。
有哪颗心愿意理解这番言语,人们众多,懂得尊敬这位老者。

信有德隅当并进,可能性地独幽通。
坚信德行崇高之人必将齐头并进,有可能独自通达幽深之境。

相分便作相逢计,此事它时验庳崇。
将分散的心思聚合,做成相聚的计划,此事将在将来验证其崇高价值。


总结:

诗人以寓言之辞,阐述了坚守准则、克服困境的重要,表达了对那些能理解并尊重他人的人的赞美,强调了德行的重要性以及通达幽深境地的可能性,最终寄望于将来验证一切的价值。

“有谁心肯明斯语”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“有谁心肯明斯语”相关诗句: