“三亩荒园草棘荒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三亩荒园草棘荒”出自哪首诗?
答案: “三亩荒园草棘荒”出自: 宋代 张耒的 《梅花十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān mǔ huāng yuán cǎo jí huāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三亩荒园草棘荒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三亩荒园草棘荒”已经是第一句了。
问题3:“三亩荒园草棘荒”的下一句是什么?
答案: “三亩荒园草棘荒”的下一句是: 可堪终夜北风狂 , 诗句拼音为: kě kān zhōng yè běi fēng kuáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三亩荒园草棘荒”全诗
梅花十首 其一○ (méi huā shí shǒu qí yī ○)
三亩荒园草棘荒,可堪终夜北风狂。
瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三亩荒园草棘荒”繁体原文
梅花十首 其一○
三畝荒園草棘荒,可堪終夜北風狂。
瑶環瑜珥誰將去,嘖嘖幽禽啄蕊黄。
“三亩荒园草棘荒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三亩荒园草棘荒,可堪终夜北风狂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄。
“三亩荒园草棘荒”全诗注音
三亩荒园草棘荒,可堪终夜北风狂。
瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄。
“三亩荒园草棘荒”全诗翻译
译文:
三亩的荒园长满了杂草和荆棘,荒芜凄凉,足以忍受整夜的北风狂吹。
珍贵的玉環和珠寶,究竟由誰來取走呢?哦,听啊,幽静的禽鳥正在啄食着黄色的花蕊。
总结:这段古文描绘了一片荒芜荒凉的三亩园地,受着寒冷的北风吹袭。其中还隐含了一种珍贵物品被人取走的暗示,以及在寂静中传来幽禽啄食花蕊的声音。
“三亩荒园草棘荒”总结赏析
赏析:这首诗是张耒的《梅花十首》中的第十首,以描写梅花为主题。诗人通过荒凉的草地和寒风瑟瑟的北风烘托出梅花的傲然孤立。他用"三亩荒园草棘荒"来形容景色荒凉,可见草木凋零,荒芜之地。寒风呼啸,表现出严寒的氛围,与梅花的坚韧形成对比。
诗中的"瑶环瑜珥谁将去"表达了诗人的无奈和感慨,瑶环和瑜珥是贵重的饰物,用来点缀美丽的女性,而这里的梅花却无人欣赏,被北风凄凉地吹拂。"啧啧幽禽啄蕊黄"则描绘了梅花上停留的幽禽,它们在梅花中觅食,增添了生机。
整首诗通过对自然景色和孤芳自赏的梅花的描写,表现出一种清幽寂寞之美,反映了诗人对自然界的感慨和对梅花坚贞不屈的敬佩。
“三亩荒园草棘荒”相关诗句:
- 三亩荒园草棘荒 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其一○ 》
- 数亩荒园生草棘 出自 [宋] 王炎 ·《贺监宅 》
- 荒园二三亩 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 三亩荒园种晚蔬 出自 [宋] 王安石 ·《呈陈和叔二首 其二 》
- 三亩荒园存故业 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 荒园三亩梦归欤 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其一 》
- 三亩荒园常荷锄 出自 [宋] 陆游 ·《扪腹 》
- 荒园枳棘篱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《早凉出邑 》
- 荒园才一亩 出自 [宋] 司马光 ·《花庵独坐 》
- 荒园无数亩 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其二 》
- 荒凉数亩园 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一五 》
- 荒凉十亩园 出自 [宋] 洪适 ·《枢弟挽诗三首 其二 》
- 山林荒园一亩 出自 [宋] 韩淲 ·《庆元庚申二月药局书满七月还涧上嘉泰元年秋入吴试罢冬暮得阙而归今五年矣 其七 》
- 一亩荒园试爲鉏 出自 [宋] 史铸 ·《种菊 》
- 田园数亩任荒芜 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其三 》
- 数亩家园荒杞菊 出自 [宋] 韩维 ·《寄谢师直 》
- 一亩荒园石衬沙 出自 [宋] 释居简 ·《种瓜 》
- 十亩荒园未暇窥 出自 [宋] 李光 ·《孚先兄示诗颇怀愤悱且有杜门不出之誓连日病目不能答今小愈因成三绝句奉寄以广其意 其二 》
- 门外荒园一亩余 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 一亩荒园试爲鉏 出自 [宋] 苏辙 ·《茶花二首 其一 》