首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵逢原偶兴 > 曾共清灯坐夜阑

“曾共清灯坐夜阑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾共清灯坐夜阑”出自哪首诗?

答案:曾共清灯坐夜阑”出自: 宋代 吴锡畴 《次韵逢原偶兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng gòng qīng dēng zuò yè lán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“曾共清灯坐夜阑”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曾共清灯坐夜阑”已经是第一句了。

问题3:“曾共清灯坐夜阑”的下一句是什么?

答案:曾共清灯坐夜阑”的下一句是: 依然故我只儒酸 , 诗句拼音为: yī rán gù wǒ zhī rú suān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“曾共清灯坐夜阑”全诗

次韵逢原偶兴 (cì yùn féng yuán ǒu xīng)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

曾共清灯坐夜阑,依然故我只儒酸。
昏眸但觉看山易,倦足方知行路难。
扪虱坐谈思傲睨,闻鸡起舞叹衰残。
闲中恰续无功记,以醉为乡尽自宽。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng gòng qīng dēng zuò yè lán , yī rán gù wǒ zhī rú suān 。
hūn móu dàn jué kàn shān yì , juàn zú fāng zhī xíng lù nán 。
mén shī zuò tán sī ào nì , wén jī qǐ wǔ tàn shuāi cán 。
xián zhōng qià xù wú gōng jì , yǐ zuì wèi xiāng jìn zì kuān 。

“曾共清灯坐夜阑”繁体原文

次韻逢原偶興

曾共清燈坐夜闌,依然故我只儒酸。
昏眸但覺看山易,倦足方知行路難。
捫虱坐談思傲睨,聞雞起舞歎衰殘。
閒中恰續無功記,以醉爲鄉儘自寬。

“曾共清灯坐夜阑”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾共清灯坐夜阑,依然故我只儒酸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昏眸但觉看山易,倦足方知行路难。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扪虱坐谈思傲睨,闻鸡起舞叹衰残。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲中恰续无功记,以醉为乡尽自宽。

“曾共清灯坐夜阑”全诗注音

céng gòng qīng dēng zuò yè lán , yī rán gù wǒ zhī rú suān 。

曾共清灯坐夜阑,依然故我只儒酸。

hūn móu dàn jué kàn shān yì , juàn zú fāng zhī xíng lù nán 。

昏眸但觉看山易,倦足方知行路难。

mén shī zuò tán sī ào nì , wén jī qǐ wǔ tàn shuāi cán 。

扪虱坐谈思傲睨,闻鸡起舞叹衰残。

xián zhōng qià xù wú gōng jì , yǐ zuì wèi xiāng jìn zì kuān 。

闲中恰续无功记,以醉为乡尽自宽。

“曾共清灯坐夜阑”全诗翻译

译文:

曾经一同共同熬夜坐在明亮的灯下,我仍然保持着我故有的儒雅和酸楚。
迷朦的眼眸只觉得看山容易,疲惫的双足方才意识到行路艰难。
摸虱坐谈时,我自视甚高,听到鸡鸣便起舞,叹息光阴的衰残。
在闲暇之中,我正好继续记录着一无所获,通过沉醉来舒缓自己。
全诗表达了作者在寂静中反思自己的生活,感叹人生的坎坷与无奈,以及逐渐释然并从容面对的心态。

“曾共清灯坐夜阑”诗句作者吴锡畴介绍:

吴锡畴(一二一五~一二七六),字元范,後更字元伦,号兰皋子,休宁(今属安徽)人。从程若庸学,三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院,辞不赴。端宗景炎元年卒,年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。 吴锡畴诗,以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本(有咸淳陆梦发序,当源自宋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“曾共清灯坐夜阑”相关诗句: