“夜阑清坐落灯花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜阑清坐落灯花”出自哪首诗?
答案: “夜阑清坐落灯花”出自: 宋代 孙应时的 《三用沙字韵简叔刚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lán qīng zuò luò dēng huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜阑清坐落灯花”的上一句是什么?
答案:
“夜阑清坐落灯花”的上一句是: 此语非君谁举似 , 诗句拼音为: cǐ yǔ fēi jūn shuí jǔ sì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜阑清坐落灯花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜阑清坐落灯花”已经是最后一句了。
“夜阑清坐落灯花”全诗
三用沙字韵简叔刚 (sān yòng shā zì yùn jiǎn shū gāng)
雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟。
总有画图堪叹息,应无大药驻容华。
田园终胜为形役,餐饭聊须努力加。
此语非君谁举似,夜阑清坐落灯花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜阑清坐落灯花”繁体原文
三用沙字韵簡叔剛
雄心八駿騁流沙,猛氣千人廢咄嗟。
總有畫圖堪歎息,應無大藥駐容華。
田園終勝爲形役,餐飯聊須努力加。
此語非君誰舉似,夜闌清坐落燈花。
“夜阑清坐落灯花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
总有画图堪叹息,应无大药驻容华。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
田园终胜为形役,餐饭聊须努力加。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此语非君谁举似,夜阑清坐落灯花。
“夜阑清坐落灯花”全诗注音
雄心八骏骋流沙,猛气千人废咄嗟。
总有画图堪叹息,应无大药驻容华。
田园终胜为形役,餐饭聊须努力加。
此语非君谁举似,夜阑清坐落灯花。
“夜阑清坐落灯花”全诗翻译
译文:
雄心豪气如八匹骏马奔驰在流沙之间,勇猛之气让千人倾倒折服。
其中描绘的景象令人叹息,或许没有什么神奇药物能够永驻容颜。
田园生活终究比形役更为优胜,日常的餐饭也需要勤努力方能保障。
这样的话语非君莫属,谁能比拟?在深夜,静坐中独自赏灯花落。
全诗描述了雄心勃勃的豪杰奔驰在危险的流沙之地,展现了他们的英勇无畏和过人的气概。另一方面,诗人也暗示了人生短暂,再多的药物也难以永驻容颜,因此田园生活与勤努力才是人生的真正价值所在。此诗情景交融,含义深远。
“夜阑清坐落灯花”相关诗句:
- 夜阑清坐落灯花 出自 [宋] 孙应时 ·《三用沙字韵简叔刚 》
- 曾共清灯坐夜阑 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵逢原偶兴 》
- 夜阑灯坐暗 出自 [宋] 文天祥 ·《冬晴 》
- 灯花夜未阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲过凤栖临行赠别 》
- 夜阑灯作花 出自 [宋] 司马光 ·《游延安宿马太博东馆 》
- 灯火凄清语夜阑 出自 [宋] 范成大 ·《西楼夜坐 》
- 夜阑清梦有灯知 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋有怀王四季夷 》
- 落尽灯花独倚阑 出自 [宋] 释道璨 ·《和蔡提干二首 其二 》
- 清夜除灯坐 出自 [宋] 苏轼 ·《赵德麟饯饮湖上舟中对月 》
- 坐久灯花落 出自 [宋] 丘葵 ·《偶成 》
- 银台花落夜将阑 出自 [宋] 吴惟信 ·《曾懒翁复寄俞进可 其一 》
- 一灯清坐夜同谁 出自 [宋] 释德洪 ·《石台夜坐二首 其二 》
- 清荧坐看孤灯夜 出自 [宋] 张纲 ·《次韵仲弼 其二 》
- 坐看风灯落烬花 出自 [宋] 赵鼎 ·《明庆僧房夜坐 》
- 夜久灯花落 出自 [唐] 孟浩然 ·《寒夜 》
- 夜长酒阑灯花长 出自 [唐] 元稹 ·《夜别筵 》
- 灯火冷落入清夜 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 壁灯花落夜将残 出自 [宋] 蔡盘 ·《冬夕寄友 》
- 弹棋夜半灯花落 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 花落茶烟夜雨灯 出自 [宋] 刘震祖 ·《题汪水云诗卷 》