“东风只解吹花落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风只解吹花落”出自哪首诗?
答案: “东风只解吹花落”出自: 宋代 何橘潭的 《咏梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng zhī jiě chuī huā luò ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“东风只解吹花落”的上一句是什么?
答案:
“东风只解吹花落”的上一句是: 却於春事不相同 , 诗句拼音为: què wū chūn shì bù xiāng tóng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“东风只解吹花落”的下一句是什么?
答案: “东风只解吹花落”的下一句是: 吹得花开是北风 , 诗句拼音为: chuī dé huā kāi shì běi fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东风只解吹花落”全诗
咏梅 (yǒng méi)
千古甘心冷淡中,却於春事不相同。
东风只解吹花落,吹得花开是北风。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东风只解吹花落”繁体原文
詠梅
千古甘心冷淡中,却於春事不相同。
東風祇解吹花落,吹得花開是北風。
“东风只解吹花落”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千古甘心冷淡中,却於春事不相同。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风只解吹花落,吹得花开是北风。
“东风只解吹花落”全诗注音
千古甘心冷淡中,却於春事不相同。
东风只解吹花落,吹得花开是北风。
“东风只解吹花落”全诗翻译
译文:
千古来,甘心寂寥冷漠之中,然而在春光明媚的时节,心情却与往常不同。东风能够吹落花朵,却只有北风吹来的时候,花儿才会绽放开。
总结:
诗人表达了一个人在漫长岁月中甘心寂寥的心境,但在春天的时候,内心却因为美好的事物而感受到了变化。通过东风和北风的比喻,诗人展示了在不同情况下,事物可能会有不同的效果。整首诗抒发了情感在不同环境和条件下的变化与流转。
“东风只解吹花落”相关诗句:
- 东风只解吹花落 出自 [宋] 何橘潭 ·《咏梅 》
- 春风只解吹梅落 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花落尽有感 》
- 东风吹泪对花落 出自 [唐] 赵嘏 ·《寒食新丰别友人 》
- 东风吹花落庭树 出自 [唐] 戴叔伦 ·《白苎词 》
- 东风吹了落花天 出自 [宋] 王质 ·《送赵师耳 》
- 东风吹落杨花絮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄征夫 》
- 东风落花吹满屋 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其一 》
- 春风只解吹春花 出自 [宋] 王洋 ·《僊上人举进士过三十不第作诗曰男儿三十未有立人世百年徒自劳径拂衣削髪爲比丘今二十年矣精力甚健及将游天台既羡师行复自悔讼因其将行作诗纪之 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三二 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》
- 秋风只解吹桐叶 出自 [宋] 胡宿 ·《宛陵秋晚 》
- 东风吹梦落东安 出自 [宋] 方一夔 ·《寄何稼隠 》
- 吹落吹开花使风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春兴 其五 》
- 东风来吹不解颜 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 一 》
- 只恐忽吹花落来 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其九 》
- 只恐东风解相怨 出自 [宋] 张道洽 ·《墨梅 》
- 只有东风吹旧尘 出自 [宋] 张耒 ·《竟陵酒官舍北有数步草岁寒霜落犹鬰然也予爲障其风霜暮冬尚自如一日大火焚舍无遗复往寻草不复有矣 》
- 东风吹送落君怀 出自 [宋] 贺铸 ·《席上分韵寄陈传道 》