“历历卧游宗少文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“历历卧游宗少文”出自哪首诗？
答案： “历历卧游宗少文”出自： 宋代 赵蕃的 《送愚卿兼简鲁卿卓卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lì lì wò yóu zōng shǎo wén ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“历历卧游宗少文”的上一句是什么？
答案：
“历历卧游宗少文”的上一句是： 区区自誓王逸少 , 诗句拼音为： qū qū zì shì wáng yì shǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“历历卧游宗少文”的下一句是什么？
答案： “历历卧游宗少文”的下一句是： 归见二难应细说 , 诗句拼音为： guī jiàn èr nán yìng xì shuō ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“历历卧游宗少文”全诗
送愚卿兼简鲁卿卓卿 (sòng yú qīng jiān jiǎn lǔ qīng zhuó qīng)
逢人尽道为官去，为访名山只有君。
屦底冲残大仰雪，笔头带得祝融云。
区区自誓王逸少，历历卧游宗少文。
归见二难应细说，恨余佳处阻平分。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“历历卧游宗少文”繁体原文
送愚卿兼簡魯卿卓卿
逢人盡道爲官去，爲訪名山祇有君。
屨底衝殘大仰雪，筆頭带得祝融雲。
區區自誓王逸少，歷歷卧遊宗少文。
歸見二難應細說，恨余佳處阻平分。
“历历卧游宗少文”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
逢人尽道为官去，为访名山只有君。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
屦底冲残大仰雪，笔头带得祝融云。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
区区自誓王逸少，历历卧游宗少文。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
归见二难应细说，恨余佳处阻平分。
“历历卧游宗少文”全诗注音
逢人尽道为官去，为访名山只有君。
屦底冲残大仰雪，笔头带得祝融云。
区区自誓王逸少，历历卧游宗少文。
归见二难应细说，恨余佳处阻平分。
“历历卧游宗少文”全诗翻译
译文：
逢人都说要去做官，只有你想去访名山。
脚底踏着残雪大步冲刺，笔头写满了祝融的云雾。
虽然我自己立下了做王逸、游宗少文的誓愿，但历经沧桑依旧未能实现。
归来后要细细道来我所遇到的两难之处，恨途中美景阻碍了前行。
全诗表达了诗人渴望在名山游历而非从政，同时对自己的志向和抱负感到无奈与懊悔。诗人回顾自己的过往，并向朋友述说在追求理想过程中所遇到的阻碍与挑战。
“历历卧游宗少文”相关诗句：
- 历历卧游宗少文 出自 [宋] 赵蕃 ·《送愚卿兼简鲁卿卓卿 》
- 卧看蜀云山历历 出自 [宋] 李新 ·《送刘金部三首 其一 》
- 历历江山少故人 出自 [宋] 连文凤 ·《寄李合舍 》
- 醉里旧游还历历 出自 [唐] 罗隐 ·《得宣州窦尚书书因投寄二首 二 》
- 西湖历历旧嬉游 出自 [宋] 袁说友 ·《西湖 》
- 旧游历历尚堪诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其三 》
- 悬崖历历长游龙 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 曩游历历梦中似 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 客游历历都如梦 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵病中 其三 》
- 眼前历历记曾游 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 历历胜游皆目前 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 蓬省旧游思历历 出自 [宋] 林希逸 ·《罗云谷诗集跋 》
- 旧游历历记湟川 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其二 》
- 历历向时游览处 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 旧游历历如到眼 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 旧游历历天南北 出自 [宋] 林希逸 ·《和披字寄後村 》
- 入山历历记前游 出自 [宋] 刘克庄 ·《华严知客寮 》
- 历历玉版文 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其四 》
- 旧游皆历历 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 历历叙旧游 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》