“相敲蕉叶各吟秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相敲蕉叶各吟秋”出自哪首诗?
答案: “相敲蕉叶各吟秋”出自: 宋代 张耒的 《迁居对雨有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng qiāo jiāo yè gè yín qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“相敲蕉叶各吟秋”的上一句是什么?
答案:
“相敲蕉叶各吟秋”的上一句是: 尽日无言对秋雨 , 诗句拼音为: jìn rì wú yán duì qiū yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“相敲蕉叶各吟秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相敲蕉叶各吟秋”已经是最后一句了。
“相敲蕉叶各吟秋”全诗
迁居对雨有感 (qiān jū duì yǔ yǒu gǎn)
楚乡风物淡悠悠,独掩闲门客滞留。
尽日无言对秋雨,相敲蕉叶各吟秋。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“相敲蕉叶各吟秋”繁体原文
遷居對雨有感
楚鄉風物淡悠悠,獨掩閒門客滯留。
盡日無言對秋雨,相敲蕉葉各吟秋。
“相敲蕉叶各吟秋”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
楚乡风物淡悠悠,独掩闲门客滞留。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
尽日无言对秋雨,相敲蕉叶各吟秋。
“相敲蕉叶各吟秋”全诗注音
楚乡风物淡悠悠,独掩闲门客滞留。
尽日无言对秋雨,相敲蕉叶各吟秋。
“相敲蕉叶各吟秋”全诗翻译
译文:
楚乡的风景淡然悠远,我独自掩着闲门,客人滞留不去。整日无话可说,只能陪伴着秋雨,彼此敲击着蕉叶,各自吟唱着秋意。
全文总结:作者描绘了楚乡淡雅的风景和自己在清闲门户中的孤寂境遇。他与客人共度秋雨长日,心境悠然,彼此以敲击蕉叶的方式表达情感,共同感受秋天的意境。
“相敲蕉叶各吟秋”相关诗句:
- 相敲蕉叶各吟秋 出自 [宋] 张耒 ·《迁居对雨有感 》
- 关防秋暑双蕉叶 出自 [宋] 陈杰 ·《送林一甫试浙漕二首 其一 》
- 寒叶敲窗更报秋 出自 [宋] 柴望 ·《客中夜雨 》
- 秋风敲叶漾湖光 出自 [宋] 袁说友 ·《守郡不能同宪使仓使游灵岩 》
- 秋深竹叶敲窗响 出自 [宋] 丘葵 ·《再次前韵呈吴天游居士 》
- 又惊红叶再敲秋 出自 [宋] 王之道 ·《房陵秋日 》
- 数叶芭蕉数叶秋 出自 [宋] 方岳 ·《芭蕉 》
- 敲冰柔叶两相参 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四一 》
- 红树吟风叶叶秋 出自 [宋] 高翥 ·《潜夫约中途遣诗相送至江山无耗寄诗督之 》
- 荔子丹兮蕉黄(「蕉」下或有「叶」字 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》
- 蕉叶半黄荷叶碧 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其三 》
- 芭蕉叶叶雨和风 出自 [宋] 许月卿 ·《即事 》
- 世间荷叶幷蕉叶 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其二 》
- 风弄红蕉叶叶声 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 桐叶吹残蕉叶黄 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其一 》
- 相逢各素秋 出自 [宋] 唐庚 ·《江陵逢故人宋德粹自播守罢归南阳以诗见贻依韵和酬 》
- 吟里落秋叶 出自 [宋] 孟贯 ·《怀友人 》
- 吟诗秋叶黄 出自 [唐] 杜甫 ·《和裴迪登新津寺寄王侍郎 》
- 吟里落秋叶 出自 [唐] 孟贯 ·《怀友人 》
- 秋吟叶满衣 出自 [唐] 顾在熔 ·《题玉芝双奉院 》