“重衾造暖余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重衾造暖余”出自哪首诗?
答案: “重衾造暖余”出自: 宋代 邵雍的 《安乐窝中看雪 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng qīn zào nuǎn yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“重衾造暖余”的上一句是什么?
答案:
“重衾造暖余”的上一句是: 醇酿装醺後 , 诗句拼音为: chún niàng zhuāng xūn hòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“重衾造暖余”的下一句是什么?
答案: “重衾造暖余”的下一句是: 肯於人世上 , 诗句拼音为: kěn wū rén shì shàng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“重衾造暖余”全诗
安乐窝中看雪 其二 (ān lè wō zhōng kàn xuě qí èr)
满目是瑶琚,贫家遂富如。
许观非许卖,宜惨不宜舒。
醇酿装醺後,重衾造暖余。
肯於人世上,造险较锱铢。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“重衾造暖余”繁体原文
安樂窩中看雪 其二
滿目是瑶琚,貧家遂富如。
許觀非許賣,宜慘不宜舒。
醇釀裝醺後,重衾造暖餘。
肯於人世上,造險較錙銖。
“重衾造暖余”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
满目是瑶琚,贫家遂富如。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
许观非许卖,宜惨不宜舒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
醇酿装醺後,重衾造暖余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
肯於人世上,造险较锱铢。
“重衾造暖余”全诗注音
满目是瑶琚,贫家遂富如。
许观非许卖,宜惨不宜舒。
醇酿装醺後,重衾造暖余。
肯於人世上,造险较锱铢。
“重衾造暖余”全诗翻译
译文:
满眼都是美丽的珍宝,贫穷的家庭变得富裕如今。
许观并非卖弄,更适宜悲惨而非舒适。
醇美的酒醉了之后,厚重的被褥温暖着余生。
宁愿在人世间努力,也不图谋微小的财富。
总结:
这首诗描绘了一个贫穷家庭的逆境转变。诗人通过比喻,以丰富的意象和对比表达了一种内心的思考。诗中以贵重的珍宝、惨痛的遭遇和暖和的被褥为象征,展现了贫困与富裕、悲惨与舒适、追求与安逸之间的对比。诗人通过强调珍贵物品和财富不能带来真正的幸福,表达了对人生追求的深思和对物质欲望的警示。他主张努力奋斗、追求内心真正的价值,而不是仅仅追逐金钱和物质财富。整首诗以平淡的语言展现了一种深沉的哲理,给人以思考与启迪。
“重衾造暖余”总结赏析
赏析:: 这首诗《安乐窝中看雪 其二》是邵雍的作品,表达了作者在自己的家中观赏雪景时的惬意和满足感。诗中通过丰富的意象和抒发感情的语言,表现出作者对平凡生活的感悟。
首句“满目是瑶琚,贫家遂富如。”用“满目是瑶琚”形容了窗外的雪景,将其比作珍贵的宝石,展现了诗人对自然美的赞美之情。接着提到“贫家遂富如”,强调了在这一刻,即使是平凡的家庭也感到了富足和满足。
第二句“许观非许卖,宜惨不宜舒。”通过对“许观”(窗外景色)的描述,表达了作者对大自然的敬畏之情,不愿意将其视为可以出售的物品。同时,使用“宜惨不宜舒”来形容雪景,传达了雪景的苍凉和美丽。
第三句“醇酿装醺後,重衾造暖余。”描绘了诗人在温暖的房间里品味美酒,享受温馨的时光,这一情景增强了诗中的幸福感。同时,提到“重衾造暖余”,强调了家的温暖和安全感。
最后一句“肯於人世上,造险较锱铢。”表达了作者不愿意追求名利和危险,更愿意享受平凡生活的态度。这句话呼应了诗中的主题,强调了在家中欣赏自然之美的满足。
标签: 写景、抒情、生活哲理
“重衾造暖余”相关诗句:
- 重衾造暖余 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其二 》
- 余事暖衾稠 出自 [宋] 陆游 ·《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字 》
- 重衾无暖气 出自 [宋] 张茂先 ·《句 其一 》
- 衾暖梦欲重 出自 [宋] 陆游 ·《午醉径睡比觉己甲夜矣 》
- 暖卧两重衾 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 复帐重衾暖若春 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 屏深氊暖衾裯重 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 待旦重衾才得暖 出自 [宋] 程公许 ·《成都踰旬阴冷深冬时节借馆超悟得子敬德夫二兄相晤语差慰寂寥 》
- 暖恋衾重晓不知 出自 [宋] 张鎡 ·《立春日园梅未花书呈尤检正 》
- 余润及重衾 出自 [宋] 苏辙 ·《积雨二首 其二 》
- 重衣复衾有余温 出自 [唐] 白居易 ·《醉後狂言酬赠萧殷二协律 》
- 细衾剩得暖 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 布衾常不暖 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其四 》
- 菅寝衾易暖 出自 [宋] 陆游 ·《寓居小庵才袤丈戏作 》
- 青毡压衾暖 出自 [宋] 陆游 ·《晓寒 》
- 病骨便衾暖 出自 [宋] 陆游 ·《梦回 》
- 夜店紬衾暖 出自 [宋] 陆游 ·《梦行秦晋间有作 》
- 孤衾暖不知 出自 [宋] 顾逢 ·《汤婆子 》
- 孤衾寒不暖 出自 [唐] 张说 ·《行从方秀川与刘评事文同宿 》
- 衾暖添朝睡 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得洛中早春见赠七韵 》