“余事暖衾稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余事暖衾稠”出自哪首诗?
答案: “余事暖衾稠”出自: 宋代 陆游的 《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú shì nuǎn qīn chóu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“余事暖衾稠”的上一句是什么?
答案:
“余事暖衾稠”的上一句是: 分才具糜粥 , 诗句拼音为: fēn cái jù mí zhōu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“余事暖衾稠”的下一句是什么?
答案: “余事暖衾稠”的下一句是: 复恐成骄惰 , 诗句拼音为: fù kǒng chéng jiāo duò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“余事暖衾稠”全诗
十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字 (shí yī yuè wǔ yè fēng xuě hán shèn rán xīn qǔ nuǎn xì zuò wǔ zì)
束薪从涧底,及此不时求。
力比鹅黄酒,功如狐白裘。
分才具糜粥,余事暖衾稠。
复恐成骄惰,三更起饭牛。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“余事暖衾稠”繁体原文
十一月五夜風雪寒甚燃薪取暖戲作五字
束薪從澗底,及此不時求。
力比鵝黄酒,功如狐白裘。
分才具糜粥,餘事暖衾稠。
復恐成驕惰,三更起飯牛。
“余事暖衾稠”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
束薪从涧底,及此不时求。
仄仄平平仄,平平平仄平。
力比鹅黄酒,功如狐白裘。
平平仄平仄,平仄仄平平。
分才具糜粥,余事暖衾稠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
复恐成骄惰,三更起饭牛。
“余事暖衾稠”全诗注音
束薪从涧底,及此不时求。
力比鹅黄酒,功如狐白裘。
分才具糜粥,余事暖衾稠。
复恐成骄惰,三更起饭牛。
“余事暖衾稠”全诗翻译
译文:
束薪从涧底,一直到现在,不断地劳动。
努力像鹅黄色的酒,所取得的成就就像华丽的狐白裘。
分才用在了糜烂的粥里,剩余的事务却是被温暖的厚被所覆盖。
但我仍担忧自己可能会变得骄懒,所以在半夜三更起来喂养着耕作的牛。
总结:
这首诗描绘了诗人的勤奋和努力,他一直在辛勤劳动,像喝着鹅黄色的酒一样,将精力投入到工作中,取得了不俗的成就。虽然分配的任务不均,有些事务平淡无奇,但他不愿因此而骄懒,仍然保持着勤勉的品质,为了达成目标,他甚至在深夜起来照顾耕作的牛。这种勤奋与自律的精神值得我们学习。
“余事暖衾稠”相关诗句:
- 余事暖衾稠 出自 [宋] 陆游 ·《十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字 》
- 重衾造暖余 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中看雪 其二 》
- 惟余争死同衾事 出自 [宋] 徐钧 ·《姜肱 》
- 夕张衾稠 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 衾稠尚冷知春早 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》
- 斗易衾稠逮昏晓 出自 [宋] 李处权 ·《士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰 》
- 宿逋暗夺衾稠少 出自 [宋] 苏辙 ·《新霜 》
- 暖日菜心稠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《崇德道中 》
- 酒市暖热沽人稠 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 布衾新絮暖 出自 [宋] 陆游 ·《山房 》
- 寒给衾禂暖 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 夜店紬衾暖 出自 [宋] 陆游 ·《梦行秦晋间有作 》
- 细衾剩得暖 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 重衾无暖气 出自 [宋] 张茂先 ·《句 其一 》
- 暖卧两重衾 出自 [唐] 白居易 ·《闲居贫活计 》
- 病骨便衾暖 出自 [宋] 陆游 ·《梦回 》
- 衾暖添朝睡 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得洛中早春见赠七韵 》
- 布衾常不暖 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其四 》
- 衾暖纸窗明 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其一 》
- 衾暖梦欲重 出自 [宋] 陆游 ·《午醉径睡比觉己甲夜矣 》