“斜倚栏杆首重回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜倚栏杆首重回”出自哪首诗?
答案: “斜倚栏杆首重回”出自: 宋代 李山甫的 《牡丹 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié yǐ lán gān shǒu chóng huí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“斜倚栏杆首重回”的上一句是什么?
答案:
“斜倚栏杆首重回”的上一句是: 知君已解相轻薄 , 诗句拼音为: zhī jūn yǐ jiě xiāng qīng bó
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“斜倚栏杆首重回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“斜倚栏杆首重回”已经是最后一句了。
“斜倚栏杆首重回”全诗
牡丹 其一 (mǔ dān qí yī)
邀勒春风不早开,衆芳飘後上楼台。
数苞仙艳火中出,一片异香天上来。
晓露精神妖欲动,暮烟情态恨成堆。
知君已解相轻薄,斜倚栏杆首重回。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“斜倚栏杆首重回”繁体原文
牡丹 其一
邀勒春風不早開,衆芳飄後上樓臺。
數苞仙艷火中出,一片異香天上來。
曉露精神妖欲動,暮煙情態恨成堆。
知君已解相輕薄,斜倚欄桿首重回。
“斜倚栏杆首重回”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
邀勒春风不早开,衆芳飘後上楼台。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
数苞仙艳火中出,一片异香天上来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓露精神妖欲动,暮烟情态恨成堆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
知君已解相轻薄,斜倚栏杆首重回。
“斜倚栏杆首重回”全诗注音
邀勒春风不早开,衆芳飘後上楼台。
数苞仙艳火中出,一片异香天上来。
晓露精神妖欲动,暮烟情态恨成堆。
知君已解相轻薄,斜倚栏杆首重回。
“斜倚栏杆首重回”全诗翻译
译文:
邀请春风不早开花,众多芳香飘过后才上楼台。
几朵仙姿艳丽如火从花中绽放,一片奇异香气从天上降临。
清晨的露珠精灵般灵动,妖娆的暮烟情态中堆积着忧愁。
我知道你已经解除了相互间的轻薄,斜倚在栏杆上,首次重返。
全文
总结:
这篇古文描述了一个春日的情景,作者邀请春风等花开时节,赏花登楼。赞美花朵的美丽与香气,描写了清晨的露珠和傍晚的暮烟,表达了对某人的理解和相互间的重归。
“斜倚栏杆首重回”相关诗句:
- 斜倚栏杆首重回 出自 [宋] 李山甫 ·《牡丹 其一 》
- 栏杆倚了还重倚 出自 [宋] 邵雍 ·《恨月吟 》
- 终朝倚栏杆杆 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 水阁 》
- 斜倚阑干首重回 出自 [唐] 李山甫 ·《牡丹 》
- 栏杆倚高冈 出自 [唐] 钱昱 ·《昇山灵岩寺(题拟) 》
- 爱此倚栏杆 出自 [宋] 岳飞 ·《题池州翠光寺 》
- 倚遍栏杆曲 出自 [宋] 梁文奎 ·《迎翠楼自赋 》
- 斜凭栏杆醉态新 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 七 》
- 栏杆无奈带斜阳 出自 [宋] 杜范 ·《和阳字韵 》
- 栏杆闲倚日偏长 出自 [宋] 黄氏女 ·《赠潘用中 》
- 赏心亭角倚栏杆 出自 [宋] 李之仪 ·《赏心亭 》
- 独倚栏杆闻鹧鸪 出自 [宋] 邹浩 ·《闻鹧鸪 》
- 犹倚栏杆搔雪鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日 》
- 九霄云外倚栏杆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天登栖灵寺塔 》
- 独倚栏杆泪几行 出自 [宋] 项安世 ·《车驾还内大雪 》
- 坐倚栏杆数落花 出自 [宋] 刘学箕 ·《闲居即事 》
- 栏杆倚遍日云暮 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其三 》
- 晚来相对倚栏杆 出自 [宋] 李光 ·《胜法寺 》
- 竹倚栏杆水边寺 出自 [宋] 陈绎 ·《寿昌寺碧溪轩 》
- 曾倚栏杆一欹枕 出自 [宋] 杨杰 ·《双泉 》