“销尽几英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“销尽几英雄”出自哪首诗?
答案: “销尽几英雄”出自: 宋代 薛嵎的 《省试舟中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo jìn jǐ yīng xióng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“销尽几英雄”的上一句是什么?
答案:
“销尽几英雄”的上一句是: 青灯对黄册 , 诗句拼音为: qīng dēng duì huáng cè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“销尽几英雄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“销尽几英雄”已经是最后一句了。
“销尽几英雄”全诗
省试舟中 (shěng shì zhōu zhōng)
阙下春光近,囊金又一空。
霜风欺败絮,星斗隔疎篷。
世道谁能挽,妻孥见未同。
青灯对黄册,销尽几英雄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“销尽几英雄”繁体原文
省試舟中
闕下春光近,囊金又一空。
霜風欺敗絮,星斗隔疎篷。
世道誰能挽,妻孥見未同。
青燈對黄冊,銷盡幾英雄。
“销尽几英雄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
阙下春光近,囊金又一空。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜风欺败絮,星斗隔疎篷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世道谁能挽,妻孥见未同。
平平仄平仄,平仄仄平平。
青灯对黄册,销尽几英雄。
“销尽几英雄”全诗注音
阙下春光近,囊金又一空。
霜风欺败絮,星斗隔疎篷。
世道谁能挽,妻孥见未同。
青灯对黄册,销尽几英雄。
“销尽几英雄”全诗翻译
译文:
阙下春光近,囊金又一空。
霜风欺败絮,星斗隔疏篷。
世道谁能挽,妻孥见未同。
青灯对黄册,销尽几英雄。
全诗表达了春光渐近、金钱耗尽的困境。霜风吹散残败的棉絮,星斗隔绝在孤寂的帷幕之外。人们难以扭转时局,家庭团聚的希望未能实现。青灯对着黄色册子,记录了多少英雄豪杰的光荣事迹,在岁月的冲刷下逐渐消逝。
“销尽几英雄”相关诗句:
- 销尽几英雄 出自 [宋] 薛嵎 ·《省试舟中 》
- 江山閲尽几英雄 出自 [宋] 汪元量 ·《花蕊夫人故宅 其一 》
- 不知磨尽几英雄 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 不知老尽几英雄 出自 [宋] 林希逸 ·《秋闱放榜作 》
- 拭尽英雄几泪痕 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读岳武穆王传 》
- 英雄久销歇 出自 [宋] 叶适 ·《吴江华严塔院赠了洪讲师 》
- 余英恐销尽 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和雪霁游西湖 》
- 英才销落尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张慎与归海陵侍养二首 其二 》
- 丧尽英雄 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其六 》
- 太息几英雄 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 英雄几晓星 出自 [宋] 俞桂 ·《性拙 》
- 羞杀几英雄 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一 》
- 真得几英雄 出自 [宋] 廖刚 ·《偶书 》
- 人物几英雄 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其一 》
- 自古几英雄 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 可见几英雄 出自 [宋] 林希逸 ·《读程氏遗书 》
- 英雄几噬脐 出自 [宋] 高翥 ·《采石 》
- 零落英雄尽 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日夜梦中作二首 其一 》
- 英雄凋落尽 出自 [宋] 文天祥 ·《挽湖守吴西林 其二 》
- 交游尽英雄 出自 [宋] 张耒 ·《宣城至日谒天庆观行香呈郡僚 》