“太息几英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太息几英雄”出自哪首诗?
答案: “太息几英雄”出自: 宋代 陆游的 《夜酌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài xī jǐ yīng xióng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“太息几英雄”的上一句是什么?
答案:
“太息几英雄”的上一句是: 北邙丘壠尽 , 诗句拼音为: běi máng qiū lǒng jìn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“太息几英雄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“太息几英雄”已经是最后一句了。
“太息几英雄”全诗
夜酌 (yè zhuó)
我有一瓢酒,与君今夕同。
鸣檐社公雨,卷野沛歌风。
閲世花开落,观身劫坏空。
北邙丘壠尽,太息几英雄。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“太息几英雄”繁体原文
夜酌
我有一瓢酒,與君今夕同。
鳴簷社公雨,捲野沛歌風。
閲世花開落,觀身劫壞空。
北邙丘壠盡,太息幾英雄。
“太息几英雄”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
我有一瓢酒,与君今夕同。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
鸣檐社公雨,卷野沛歌风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
閲世花开落,观身劫坏空。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
北邙丘壠尽,太息几英雄。
“太息几英雄”全诗注音
我有一瓢酒,与君今夕同。
鸣檐社公雨,卷野沛歌风。
閲世花开落,观身劫坏空。
北邙丘壠尽,太息几英雄。
“太息几英雄”全诗翻译
译文:
我有一瓢酒,与你今晚共饮。
听着房檐下社公的歌声,雨水淅沥作响,野地里吹来阵阵歌风。
看着世间万物的兴衰盛衰,观察着人生的往来变幻。
北邙的山丘和河壠终将消逝,不禁感叹多少英雄豪杰早已逝去。
总结:
诗人用喝酒共饮的场景,寄托着对逝去时光和英雄人物的怀念之情。通过描绘自然景物和人生观察,表达了对时光流逝和生命无常的感慨。
“太息几英雄”相关诗句:
- 太息几英雄 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 英雄往事堪叹息 出自 [宋] 张商英 ·《拟岘亭 》
- 叹息英雄隠此山 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次吴园亲友韵 》
- 英雄太屈蟠 出自 [宋] 王质 ·《何处难忘酒 其三 》
- 英雄几晓星 出自 [宋] 俞桂 ·《性拙 》
- 英雄几噬脐 出自 [宋] 高翥 ·《采石 》
- 销尽几英雄 出自 [宋] 薛嵎 ·《省试舟中 》
- 可见几英雄 出自 [宋] 林希逸 ·《读程氏遗书 》
- 自古几英雄 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 真得几英雄 出自 [宋] 廖刚 ·《偶书 》
- 人物几英雄 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其一 》
- 羞杀几英雄 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一 》
- 天下英雄有几人 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之鄂 》
- 中有英雄泪几行 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《淮河水 》
- 英雄争战几编史 出自 [宋] 汪梦斗 ·《竹筱村店肆笔 》
- 求仙曾误几英雄 出自 [宋] 陈梦庚 ·《仙鼓楼 》
- 江山閲尽几英雄 出自 [宋] 汪元量 ·《花蕊夫人故宅 其一 》
- 不知磨尽几英雄 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 江山今古几英雄 出自 [宋] 王十朋 ·《江月亭二绝 其二 》
- 英雄战守几春秋 出自 [宋] 陈元监 ·《金陵怀古 》