“不知老尽几英雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知老尽几英雄”出自哪首诗?
答案: “不知老尽几英雄”出自: 宋代 林希逸的 《秋闱放榜作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī lǎo jìn jǐ yīng xióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不知老尽几英雄”的上一句是什么?
答案:
“不知老尽几英雄”的上一句是: 三载抡材棘屋中 , 诗句拼音为:sān zǎi lūn cái jí wū zhōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不知老尽几英雄”的下一句是什么?
答案: “不知老尽几英雄”的下一句是: 争先谁是穿杨妙 , 诗句拼音为: zhēng xiān shuí shì chuān yáng miào ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“不知老尽几英雄”全诗
秋闱放榜作 (qiū wéi fàng bǎng zuò)
三载抡材棘屋中,不知老尽几英雄。
争先谁是穿杨妙,偶得依然拾芥同。
衆噪似狂俄寂寂,捷传未定愈忡忡。
人间万事皆儿戏,注目长空送暮鸿。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不知老尽几英雄”繁体原文
秋闈放榜作
三載掄材棘屋中,不知老盡幾英雄。
爭先誰是穿楊妙,偶得依然拾芥同。
衆噪似狂俄寂寂,捷傳未定愈忡忡。
人間萬事皆兒戲,注目長空送暮鴻。
“不知老尽几英雄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
三载抡材棘屋中,不知老尽几英雄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争先谁是穿杨妙,偶得依然拾芥同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衆噪似狂俄寂寂,捷传未定愈忡忡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间万事皆儿戏,注目长空送暮鸿。
“不知老尽几英雄”全诗注音
三载抡材棘屋中,不知老尽几英雄。
争先谁是穿杨妙,偶得依然拾芥同。
衆噪似狂俄寂寂,捷传未定愈忡忡。
人间万事皆儿戏,注目长空送暮鸿。
“不知老尽几英雄”全诗翻译
译文:
三年来我在荆棘丛生的茅屋中,不知道多少英雄已经老去。
谁能在射箭中最先命中靶心,偶然得到的也能像拾起芥菜一样自然。
众人的喧闹突然变得寂静,胜负的消息还未确定,心情更加焦虑。
人世间的万事都像儿戏一样,我注视着遥远的天空,送走夕阳下的孤鸿。
这首诗表达了时间的流逝,英雄的衰老,竞争与偶然的关系,以及人生的短暂与无常。
“不知老尽几英雄”相关诗句:
- 不知老尽几英雄 出自 [宋] 林希逸 ·《秋闱放榜作 》
- 不知磨尽几英雄 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 不知几点英雄泪 出自 [宋] 刘黻 ·《钱塘观潮 》
- 老却英雄不自知 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵赵去华提干夏日杂兴七首 其五 》
- 销尽几英雄 出自 [宋] 薛嵎 ·《省试舟中 》
- 江山閲尽几英雄 出自 [宋] 汪元量 ·《花蕊夫人故宅 其一 》
- 拭尽英雄几泪痕 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读岳武穆王传 》
- 英雄老尽壮心违 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽方中立同舍 》
- 天荒地老英雄尽 出自 [宋] 何梦桂 ·《和闽人龚玉峰韵 其一 》
- 天荒地老英雄尽 出自 [宋] 曹 ·《南徐怀古呈吴履斋 》
- 天荒地老英雄尽 出自 [宋] 曾邍 ·《边景 》
- 英雄丧尽知何数 出自 [宋] 释永颐 ·《越溪吟 》
- 江声不尽英雄恨 出自 [宋] 陆游 ·《黄州 》
- 说尽英雄各不同 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其八六 》
- 兴刘不尽英雄志 出自 [宋] 黎登 ·《张桓侯庙 》
- 杀尽英雄人不见 出自 [宋] 释德洪 ·《余尝问无尽居士曰往问悦公参素侍者有何言句无尽居士曰见悦说昔素问无爲如何说悦拟开口素大笑悦当有省宣师爲侍者余于丛林三见之矣政和元年又会于显忠寺且欲归江南作三偈送之 其二 》
- 老了英雄天不管 出自 [宋] 王迈 ·《离家 》
- 盖世英雄不自知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜观蜀志 》
- 英雄磨灭不知数 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 俗子不解知英雄 出自 [宋] 张耒 ·《马周 》