“时因杖藜次”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时因杖藜次”出自哪首诗?
答案: “时因杖藜次”出自: 唐代 刘长卿的 《赠西邻卢少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí yīn zhàng lí cì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“时因杖藜次”的上一句是什么?
答案:
“时因杖藜次”的上一句是: 鵶鸣夕照中 , 诗句拼音为: yā míng xī zhào zhōng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“时因杖藜次”的下一句是什么?
答案: “时因杖藜次”的下一句是: 相访竹林东 , 诗句拼音为: xiāng fǎng zhú lín dōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“时因杖藜次”全诗
赠西邻卢少府 (zèng xī lín lú shào fǔ)
篱落能相近,渔樵偶复同。
苔封三径绝,溪向数家通。
犬吠寒烟里,鵶鸣夕照中。
时因杖藜次,相访竹林东。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“时因杖藜次”繁体原文
贈西鄰盧少府
籬落能相近,漁樵偶復同。
苔封三徑絕,溪向數家通。
犬吠寒煙裏,鵶鳴夕照中。
時因杖藜次,相訪竹林東。
“时因杖藜次”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
篱落能相近,渔樵偶复同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
苔封三径绝,溪向数家通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
犬吠寒烟里,鵶鸣夕照中。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
时因杖藜次,相访竹林东。
“时因杖藜次”全诗注音
篱落能相近,渔樵偶复同。
苔封三径绝,溪向数家通。
犬吠寒烟里,鵶鸣夕照中。
时因杖藜次,相访竹林东。
“时因杖藜次”全诗翻译
译文:
篱落能够相互靠近,渔民和樵夫偶尔会再次相遇。
青苔覆盖了三条小径,溪水流经数家之间。
狗在寒冷的雾气中吠叫,鸦鸣在夕阳的照耀下。
正好有人手扶拄着拐杖,相互在竹林东边探访。
“时因杖藜次”相关诗句:
- 时因杖藜次 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠西邻卢少府 》
- 杖藜因叩小蓬门 出自 [宋] 张鎡 ·《夜饮杨村 》
- 杖藜因贪仰面看 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 杖藜有时去 出自 [宋] 刘敞 ·《晚景 》
- 藜杖何时来 出自 [唐] 白居易 ·《小台晚坐忆梦得 》
- 有时独杖藜 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居 》
- 杖藜时过公 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 杖藜时过门 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 遭时亦杖藜 出自 [唐] 独孤及 ·《江宁詶郑县刘少府兄赠别作 》
- 杖藜时自适 出自 [宋] 王柏 ·《题适庄茅亭 》
- 时策杖藜寻 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 时复携藜杖 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠僧 》
- 领览时杖藜 出自 [宋] 邓深 ·《齐云 》
- 杖藜时访我 出自 [宋] 释智圆 ·《赠郝逸人 》
- 时时倚藜杖 出自 [宋] 释文政 ·《题胜业寺 》
- 时时一杖藜 出自 [宋] 张咏 ·《送祝隠者 》
- 杖藜此时将邑子 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 杖藜时复过荒郊 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《访蔡融因题 》
- 杖藜时得去游寻 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 白云庄 》
- 杖藜时爲好山留 出自 [宋] 陈棣 ·《王有之见和复用韵二首 其一 》