“有时独杖藜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有时独杖藜”出自哪首诗？
答案： “有时独杖藜”出自： 唐代 长孙佐辅的 《山居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu shí dú zhàng lí ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“有时独杖藜”的上一句是什么？
答案：
“有时独杖藜”的上一句是： 朝光先照山 , 诗句拼音为： cháo guāng xiān zhào shān
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“有时独杖藜”的下一句是什么？
答案： “有时独杖藜”的下一句是： 入夜犹啓关 , 诗句拼音为： rù yè yóu qǐ guān ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“有时独杖藜”全诗
山居 (shān jū)
看书爱幽寂，结宇青冥间。
飞泉引风听，古桂和云攀。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷，朝光先照山。
有时独杖藜，入夜犹啓关。
星昏归鸟过，火出樵童还。
神体自和适，不是离人寰。
○平仄平仄，仄仄平平○。
平平仄平○，仄仄○平平。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
平平平仄○，仄仄平平平。
平仄仄○仄，仄仄○平平。
“有时独杖藜”繁体原文
山居
看書愛幽寂，結宇青冥間。
飛泉引風聽，古桂和雲攀。
地深草木稠，境靜魚鳥閑。
陰氣晚出谷，朝光先照山。
有時獨杖藜，入夜猶啓關。
星昏歸鳥過，火出樵童還。
神體自和適，不是離人寰。
“有时独杖藜”韵律对照
○平仄平仄，仄仄平平○。
看书爱幽寂，结宇青冥间。
平平仄平○，仄仄○平平。
飞泉引风听，古桂和云攀。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
阴气晚出谷，朝光先照山。
仄平仄仄平，仄仄○仄平。
有时独杖藜，入夜犹啓关。
平平平仄○，仄仄平平平。
星昏归鸟过，火出樵童还。
平仄仄○仄，仄仄○平平。
神体自和适，不是离人寰。
“有时独杖藜”全诗注音
看书爱幽寂，结宇青冥间。
飞泉引风听，古桂和云攀。
地深草木稠，境静鱼鸟闲。
阴气晚出谷，朝光先照山。
有时独杖藜，入夜犹啓关。
星昏归鸟过，火出樵童还。
神体自和适，不是离人寰。
“有时独杖藜”全诗翻译
译文：
看书时喜欢幽静，如同在蓝天白云之间。
飞泉引风悦耳听，古老的桂树与云彼此攀附。
地势深远，草木丛生，境地宁静，鱼鸟自在闲适。
阴气在谷底逐渐消散，朝阳光先照耀山峰。
有时独自扶着杖头，进入夜晚依然开启城门。
星光昏暗，鸟儿回巢，火光从樵夫家中传出。
身心与自然和谐相适，不是离开人间烦扰。
总结：
诗人在自然的怀抱中度过时光，喜爱静谧的阅读环境，以及与古桂、云彩、泉水等自然元素相伴的时刻。自然景色深远幽静，草木茂盛，鱼鸟闲适，让诗人心旷神怡。晨昏之间，诗人在山间谷底，静观自然的变化，与自然和谐相处，身心皆得安宁。他喜欢独自享受阅读时光，也乐于夜晚出门观赏星空和回归的鸟儿，感受自然之美与宁静。诗人与自然融为一体，拥抱自然的真谛，不为尘世所困扰。
“有时独杖藜”相关诗句：
- 有时独杖藜 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居 》
- 杖藜有时去 出自 [宋] 刘敞 ·《晚景 》
- 秋风独杖藜 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一五 》
- 城头独杖藜 出自 [宋] 郭祥正 ·《城上 》
- 清风独杖藜 出自 [唐] 杜甫 ·《送舍弟频赴齐州三首 一 》
- 杖藜只独往 出自 [宋] 孔平仲 ·《九日独登曹亭 》
- 看云独杖藜 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其五 》
- 藜杖独登台 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其一 》
- 杖藜每独往 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 独携藜杖出 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》
- 寻幽独杖藜 出自 [宋] 杨亿 ·《昇山 》
- 沙边独杖藜 出自 [宋] 张斛 ·《沙边 》
- 寻幽独杖藜 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 朗山寺 》
- 独拄青藜杖 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其一 》
- 独坐应须日杖藜 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书赋溪风亭二首以题爲韵顾风字某已先作别赋溪字一首 》
- 杖藜竹外独徘徊 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 水曲临幽独杖藜 出自 [宋] 穆修 ·《城南五题 独游 》
- 空谷无人独杖藜 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 杜鹃花 》
- 杖藜独立夕阳天 出自 [宋] 黄裳 ·《山堂有作 》
- 野客归村独杖藜 出自 [宋] 林希逸 ·《郊行即事二首 其二 》