“杖藜时访我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖藜时访我”出自哪首诗?
答案: “杖藜时访我”出自: 宋代 释智圆的 《赠郝逸人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhàng lí shí fǎng wǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“杖藜时访我”的上一句是什么?
答案:
“杖藜时访我”的上一句是: 丹经秘不传 , 诗句拼音为: dān jīng mì bù chuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“杖藜时访我”的下一句是什么?
答案: “杖藜时访我”的下一句是: 终日话南禅 , 诗句拼音为: zhōng rì huà nán chán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“杖藜时访我”全诗
赠郝逸人 (zèng hǎo yì rén)
故国伊川远,深居碧嶂前。
伴吟唯有鹤,高趣别无仙。
岳信闲慵答,丹经秘不传。
杖藜时访我,终日话南禅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“杖藜时访我”繁体原文
贈郝逸人
故國伊川遠,深居碧嶂前。
伴吟唯有鶴,高趣別無仙。
嶽信閑慵答,丹經秘不傳。
杖藜時訪我,終日話南禪。
“杖藜时访我”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故国伊川远,深居碧嶂前。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
伴吟唯有鹤,高趣别无仙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岳信闲慵答,丹经秘不传。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
杖藜时访我,终日话南禅。
“杖藜时访我”全诗注音
故国伊川远,深居碧嶂前。
伴吟唯有鹤,高趣别无仙。
岳信闲慵答,丹经秘不传。
杖藜时访我,终日话南禅。
“杖藜时访我”全诗翻译
译文:
故乡伊川离此很遥远,我深居在青碧的峰峦前。
伴随吟唱的只有孤高的鹤,高深趣味别无他仙。
岳信闲散懒得回答,他的丹书经典秘密不传。
偶尔拄着拐杖前来拜访我,整日里谈论南禅之道。
全文
总结:
这是一首描写作者深居山谷,与孤高的鹤为伴,不喜世俗琐事,好谈论南禅之道的古诗。诗中展现了清幽高远的山居生活和对仙道哲理的追求。
“杖藜时访我”相关诗句:
- 杖藜时访我 出自 [宋] 释智圆 ·《赠郝逸人 》
- 杖藜时复访楼居 出自 [宋] 张栻 ·《送宇文正甫 》
- 杖藜访层阴 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 杖藜访新冬 出自 [宋] 吕本中 ·《新冬 》
- 还期杖藜访 出自 [宋] 刘弇 ·《赠法云守光上人 》
- 杖藜欲访君家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈嬾翁 其三 》
- 偶随藜杖访仙家 出自 [宋] 李之仪 ·《登山未还范景仁以诗见促次韵二首 其一 》
- 杖藜拟访神仙宅 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日言怀次韵 》
- 杖藜乘兴访支郎 出自 [宋] 周才 ·《游虞山兴福寺 》
- 杖藜徐步访山家 出自 [宋] 杨公远 ·《次吴篁屿山行 》
- 杖藜拟访涧泉秋 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人韵 其二 》
- 鄙夫杖藜访公隠 出自 [宋] 宗泽 ·《题独乐园 》
- 待携藜杖访支公 出自 [宋] 楼钥 ·《次仲舅韵寄拙庵 其三 》
- 杖藜千里访茅茨 出自 [宋] 王之道 ·《送刘元发归鄱阳次其韵 》
- 杖藜野外访柴荆 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访友野外 》
- 杖藜同访古如来 出自 [宋] 饶节 ·《雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其一 》
- 杖藜乘兴访遗像 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 杖藜还肯访林丘 出自 [宋] 虞俦 ·《和俞孚仲游南坡 其二 》
- 杖藜能过我 出自 [宋] 赵蕃 ·《简徐季益二首 其一 》
- 许我杖藜来 出自 [宋] 邓深 ·《寓宁庵纵步 》