“心实有天知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心实有天知”出自哪首诗?
答案: “心实有天知”出自: 宋代 焦炳炎的 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shí yǒu tiān zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“心实有天知”的上一句是什么?
答案:
“心实有天知”的上一句是: 迹虽无地着 , 诗句拼音为:jì suī wú dì zhe
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“心实有天知”的下一句是什么?
答案: “心实有天知”的下一句是: 一禽从不获 , 诗句拼音为: yī qín cóng bù huò ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“心实有天知”全诗
句 (jù)
迹虽无地着,心实有天知。
一禽从不获,不敢范驱驰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
“心实有天知”繁体原文
句
跡雖無地著,心實有天知。
一禽從不獲,不敢範驅馳。
“心实有天知”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
迹虽无地着,心实有天知。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
一禽从不获,不敢范驱驰。
“心实有天知”全诗注音
迹虽无地着,心实有天知。
一禽从不获,不敢范驱驰。
“心实有天知”全诗翻译
译文:
心灵虽然无处停留,但内心实际上是被上苍洞悉的。就像一只鸟儿从未被捕获过一样,它不敢轻率地逃避和驱驰。
总结:
这首古文诗表达了人的内心世界无法被外在所捕捉,但上苍却能洞悉其中的真实,借鸟儿的比喻强调了对自然和心灵的敬畏和谨慎。
“心实有天知”相关诗句:
- 心实有天知 出自 [宋] 焦炳炎 ·《句 》
- 心事有天知 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其三 》
- 心爲有天知 出自 [宋] 林希逸 ·《肃时雨若 》
- 心故有天知 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其二 》
- 知心只有天 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖 》
- 只有天知此心苦 出自 [宋] 释居简 ·《浄照律师葬母塚上生芝十二茎关子长演倚松饶德操赋诗後九十余载余亦赋 》
- 惟有皇天知此心 出自 [宋] 曹勋 ·《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其三 》
- 犹有天地知吾心 出自 [宋] 文天祥 ·《偶成 》
- 两心惟有一天知 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其一 》
- 知心赖有青天在 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 丈夫心事有天知 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南见寄解其自疑之意 》
- 扪心唯有仗天知 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其二 》
- 惟天知有爱民心 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其一 》
- 此心唯有老天知 出自 [宋] 赵顺孙 ·《染疾吟 》
- 清心壮胆有天知 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其八 》
- 有天知我不言心 出自 [宋] 陈着 ·《杖锡山别前人 》
- 公心只有天地知 出自 [宋] 阳枋 ·《寿制置夏节使 》
- 断许知心独有天 出自 [宋] 方回 ·《编续集戏书 》
- 此心只要有天知 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州再赠 》
- 惟天知有爱民心 出自 [宋] 查应辰 ·《句 》