“此心唯有老天知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心唯有老天知”出自哪首诗?
答案: “此心唯有老天知”出自: 宋代 赵顺孙的 《染疾吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn wéi yǒu lǎo tiān zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此心唯有老天知”的上一句是什么?
答案:
“此心唯有老天知”的上一句是: 慷慨西风泪横臆 , 诗句拼音为: kāng kǎi xī fēng lèi héng yì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此心唯有老天知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此心唯有老天知”已经是最后一句了。
“此心唯有老天知”全诗
染疾吟 (rǎn jí yín)
百年世事不胜悲,大厦原非一木支。
慷慨西风泪横臆,此心唯有老天知。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此心唯有老天知”繁体原文
染疾吟
百年世事不勝悲,大厦原非一木支。
慷慨西風淚橫臆,此心唯有老天知。
“此心唯有老天知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年世事不胜悲,大厦原非一木支。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
慷慨西风泪横臆,此心唯有老天知。
“此心唯有老天知”全诗注音
百年世事不胜悲,大厦原非一木支。
慷慨西风泪横臆,此心唯有老天知。
“此心唯有老天知”全诗翻译
译文:
百年来世事变幻,让人不胜悲伤。伟大的建筑不是仅靠一根木头支撑。激情澎湃的西风吹过,泪水横流满胸怀,只有老天才了解这颗心。
总结:
诗人感慨百年的人生经历变幻莫测,比喻生命的无常和事物的变迁。强调伟大的成就和成功往往不是孤立的,而是靠众多的支撑和努力。描述内心激情澎湃,泪水横流,唯有天知道内心的真实情感。
“此心唯有老天知”相关诗句:
- 此心唯有老天知 出自 [宋] 赵顺孙 ·《染疾吟 》
- 贞心唯有老松知 出自 [唐] 戎昱 ·《赠韦况徴君 》
- 此情唯有老鳏知 出自 [宋] 韩琦 ·《晚秋有感 》
- 此心唯有玉皇知 出自 [唐] 韩偓 ·《梦仙 》
- 此心唯有子相知 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十六日伯远邀游小园明日有诗次韵 》
- 此心唯有断云知 出自 [宋] 姜夔 ·《雁图 》
- 闲愁唯有此心知 出自 [宋] 曾巩 ·《晚望 》
- 扪心唯有仗天知 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其二 》
- 知心唯有长天月 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄白子元 》
- 此心莫倚老天知 出自 [宋] 方岳 ·《石孙偶中童科程弟有诗次韵 》
- 此音唯独此心知 出自 [宋] 周芝田 ·《琴 》
- 只有天知此心苦 出自 [宋] 释居简 ·《浄照律师葬母塚上生芝十二茎关子长演倚松饶德操赋诗後九十余载余亦赋 》
- 此心只要有天知 出自 [宋] 文天祥 ·《赣州再赠 》
- 惟有皇天知此心 出自 [宋] 曹勋 ·《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其三 》
- 此心唯自知 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 苦心唯有自心知 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其五 》
- 此去知心唯杜宇 出自 [宋] 李弥逊 ·《春晚舟行 其三 》
- 唯我知君此夜心 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 一 》
- 老来唯有爱山心 出自 [宋] 郭祥正 ·《古羊江口 》
- 唯有老岩心事苦 出自 [宋] 宋伯仁 ·《问梅 》