“芦花满空如柳绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芦花满空如柳绵”出自哪首诗?
答案: “芦花满空如柳绵”出自: 宋代 陆游的 《过筰桥道中龙祠小留》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú huā mǎn kōng rú liǔ mián ,诗句平仄: 平平仄○○仄平 。
问题2:“芦花满空如柳绵”的上一句是什么?
答案:
“芦花满空如柳绵”的上一句是: 我来倚栏一怅然 , 诗句拼音为: wǒ lái yǐ lán yī chàng rán
,诗句平仄: 平平仄○○仄平 。
问题3:“芦花满空如柳绵”的下一句是什么?
答案: “芦花满空如柳绵”的下一句是: 安得身为双白鹭 , 诗句拼音为: ān dé shēn wèi shuāng bái lù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“芦花满空如柳绵”全诗
过筰桥道中龙祠小留 (guò zuó qiáo dào zhōng lóng cí xiǎo liú)
江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。
朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。
我来倚栏一怅然,芦花满空如柳绵。
安得身为双白鹭,飞上滩头却飞去。
平平平仄平平仄,仄○平○仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平仄仄仄平平仄。
仄平仄平仄仄平,平平仄○○仄平。
平仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
“芦花满空如柳绵”繁体原文
過筰橋道中龍祠小留
江邊龍廟何年作,白浪花中插朱閣。
朝暾漸上宿霧收,春氣已動晨霜薄。
我來倚欄一悵然,蘆花滿空如柳綿。
安得身爲雙白鷺,飛上灘頭却飛去。
“芦花满空如柳绵”韵律对照
平平平仄平平仄,仄○平○仄平仄。
江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。
平平仄仄仄仄○,平仄仄仄平平仄。
朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。
仄平仄平仄仄平,平平仄○○仄平。
我来倚栏一怅然,芦花满空如柳绵。
平仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
安得身为双白鹭,飞上滩头却飞去。
“芦花满空如柳绵”全诗注音
江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。
朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。
我来倚栏一怅然,芦花满空如柳绵。
安得身为双白鹭,飞上滩头却飞去。
“芦花满空如柳绵”全诗翻译
译文:
江边建造龙庙的年代不详,它矗立在白浪翻涌的江水中,宛如一座插在水波中的朱红阁楼。朝阳渐升,夜晚的雾气逐渐消散,春天的气息已经动摇,晨霜薄薄地凝结在草木上。
我站在江边栏杆旁,内心充满忧伤,满目芦花落空中,宛如柳絮飘荡。若能变作一对白鹭,飞上滩头,却又飞向何方呢?
全诗写景写情相结合,以自然景物和自身感受来表达对生命和命运的思考。描绘了江边龙庙的壮丽和神秘,春天的来临,以及诗人内心的苦闷和无奈。白鹭的意象象征着自由和追求,也表达了诗人对命运的渴望和无奈。整首诗情感真挚,意境深远。
“芦花满空如柳绵”相关诗句:
- 芦花满空如柳绵 出自 [宋] 陆游 ·《过筰桥道中龙祠小留 》
- 芦花柳绵当裘袂 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 桃花如锦柳如绵 出自 [宋] 任希夷 ·《寿丞相 其一 》
- 譬如绵与芦 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵陈倅二首 其一 》
- 细葺芦花软胜绵 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 柳花空满鬓丝边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《散愁四首 其一 》
- 柳花如雪满阑干 出自 [宋] 释道潜 ·《春晚 其二 》
- 桃花红雨柳花绵 出自 [宋] 方岳 ·《有感 》
- 宫花灼灼柳绵绵 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四七 》
- 芦花也似柳花轻 出自 [宋] 陆游 ·《次韵周辅道中二首 其一 》
- 闲想芦花作柳花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《静坐偶成 其一 》
- 芦花蓼花满江渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《浙江待潮 》
- 蜂采花房与柳绵 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚋 》
- 柳花风远曳晴绵 出自 [宋] 王令 ·《江上 》
- 柳花飘尽岸头绵 出自 [宋] 何应龙 ·《伤春 》
- 梨花堆雪柳吹绵 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀山南四首 其一 》
- 桃花风定柳绵飞 出自 [宋] 徐俨夫 ·《直钩和韵 》
- 过尽柳花无复绵 出自 [宋] 李彭 ·《二绝 其一 》
- 柳花相扑辊新绵 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春康乐园 》
- 柳绵花锦曲江滨 出自 [宋] 华镇 ·《和陈尉见贻二首 其二 》