“柳花空满鬓丝边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳花空满鬓丝边”出自哪首诗？
答案： “柳花空满鬓丝边”出自： 宋代 宋伯仁的 《散愁四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǔ huā kōng mǎn bìn sī biān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“柳花空满鬓丝边”的上一句是什么？
答案：
“柳花空满鬓丝边”的上一句是： 着意功名四十年 , 诗句拼音为：zhuó yì gōng míng sì shí nián
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“柳花空满鬓丝边”的下一句是什么？
答案： “柳花空满鬓丝边”的下一句是： 男儿无补朝廷事 , 诗句拼音为： nán ér wú bǔ cháo tíng shì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“柳花空满鬓丝边”全诗
散愁四首 其一 (sàn chóu sì shǒu qí yī)
着意功名四十年，柳花空满鬓丝边。
男儿无补朝廷事，有愧饥餐困即眠。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“柳花空满鬓丝边”繁体原文
散愁四首 其一
著意功名四十年，柳花空滿鬢絲邊。
男兒無補朝廷事，有愧饑餐困即眠。
“柳花空满鬓丝边”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
着意功名四十年，柳花空满鬓丝边。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
男儿无补朝廷事，有愧饥餐困即眠。
“柳花空满鬓丝边”全诗注音
着意功名四十年，柳花空满鬓丝边。
男儿无补朝廷事，有愧饥餐困即眠。
“柳花空满鬓丝边”全诗翻译
译文：
经过四十年的努力追求功名，却如柳花一样落空，留下的是满头已经花白的鬓发。作者自叹在朝廷中无法为国家尽力，感到愧疚，只能勉强填饱肚子就倒头睡觉。整首诗表达了对功名的渴望与追求，但最终仍然难以实现自己的抱负，充满着无奈和悲凉。
“柳花空满鬓丝边”相关诗句：
- 柳花空满鬓丝边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《散愁四首 其一 》
- 柳花风扬鬓丝丝 出自 [宋] 朱继芳 ·《题李秋堂盟鸥集 》
- 愁满鬓丝边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《再会夏石芝 》
- 长吁空摘鬓边丝 出自 [唐] 徐夤 ·《寄卢端公同年仁烱时迁都洛阳新立幼主 》
- 黄花犹恋鬓边丝 出自 [宋] 高翥 ·《重阳述怀 》
- 画船空系柳丝边 出自 [宋] 王鎡 ·《湖上 》
- 鬓边插得梅花满 出自 [宋] 杨万里 ·《小醉折梅 》
- 花边雾鬓风鬟满 出自 [宋] 范成大 ·《新作锦亭程咏之提刑赋诗次其韵二首 其二 》
- 金柳丝丝满凤城 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其九 》
- 芦花满空如柳绵 出自 [宋] 陆游 ·《过筰桥道中龙祠小留 》
- 点检鬓边丝 出自 [宋] 强至 ·《庚子岁除辇下作 》
- 丝侵鬓边发 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 亦有鬓边丝 出自 [宋] 徐照 ·《赠溪上翁 》
- 尽作鬓边丝 出自 [唐] 郑史 ·《永州送侄归宜春 》
- 鬓边亦有丝 出自 [宋] 刘敞 ·《脚冷 》
- 赢得鬓边丝 出自 [唐] 杜牧 ·《归家 》
- 白紧鬓边丝 出自 [宋] 叶茵 ·《春事 》
- 鬓边虽有丝 出自 [唐] 贾岛 ·《客喜 》
- 枉却鬓边丝 出自 [宋] 陆游 ·《书适二首 其二 》
- 鬓边丝可织 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其二 》