“鹫岭兼无护法功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹫岭兼无护法功”出自哪首诗?
答案: “鹫岭兼无护法功”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答赵少师以南京永寿禅院主僧崇佑於新铁铸佛大殿後建堂写真於其中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù lǐng jiān wú hù fǎ gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹫岭兼无护法功”的上一句是什么?
答案:
“鹫岭兼无护法功”的上一句是: 兔园何有安民迹 , 诗句拼音为: tù yuán hé yǒu ān mín jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鹫岭兼无护法功”的下一句是什么?
答案: “鹫岭兼无护法功”的下一句是: 名姓不传勳阁上 , 诗句拼音为: míng xìng bù chuán xūn gé shàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“鹫岭兼无护法功”全诗
次韵答赵少师以南京永寿禅院主僧崇佑於新铁铸佛大殿後建堂写真於其中 (cì yùn dá zhào shǎo shī yǐ nán jīng yǒng shòu chán yuàn zhǔ sēng chóng yòu wū xīn tiě zhù fó dà diàn hòu jiàn táng xiě zhēn wū qí zhōng)
怀德思人始绘容,不缘斯举理难穷。
兔园何有安民迹,鹫岭兼无护法功。
名姓不传勳阁上,仪形徒入梵祠中。
愿更此误图公像,公行宜居极乐宫。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鹫岭兼无护法功”繁体原文
次韻答趙少師以南京永壽禪院主僧崇祐於新鐵鑄佛大殿後建堂寫真於其中
懷德思人始繪容,不緣斯舉理難窮。
兔園何有安民迹,鷲嶺兼無護法功。
名姓不傳勳閣上,儀形徒入梵祠中。
願更此誤圖公像,公行宜居極樂宮。
“鹫岭兼无护法功”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怀德思人始绘容,不缘斯举理难穷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兔园何有安民迹,鹫岭兼无护法功。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
名姓不传勳阁上,仪形徒入梵祠中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愿更此误图公像,公行宜居极乐宫。
“鹫岭兼无护法功”全诗注音
怀德思人始绘容,不缘斯举理难穷。
兔园何有安民迹,鹫岭兼无护法功。
名姓不传勳阁上,仪形徒入梵祠中。
愿更此误图公像,公行宜居极乐宫。
“鹫岭兼无护法功”全诗翻译
译文:
怀念着道德高尚的人,开始勾画他的容貌,却因为言辞有限难以尽述。
兔子园中怎么会有安民的痕迹,而鹫岭上也没有守护法律的功勋。
名字和姓氏都无法传世于勋阁之上,仅有外表形象被安放在梵祠之中。
愿意更改这样错误的塑像,应该让公行居住在极乐宫中。
总结:
诗人怀念一位品德高尚的人,想要绘制他的形象,但却难以用言辞尽述其美德。诗中提到了兔园和鹫岭,分别象征着人间和神仙之地,然而兔园中并没有平民安居的痕迹,鹫岭上也没有保护法律的功勋。名声和姓氏无法流传于尊贵的勋阁,只有外貌形象被供奉在梵祠里。最后,诗人表示愿意更正这样错误的塑像,将这位品德高尚的人物安置在极乐宫中,象征其功德将受到高尚的崇敬。整首诗通过对人物美德的赞颂和对现实局限的反思,表达了对高尚品德和精神层面的向往。
“鹫岭兼无护法功”总结赏析
赏析:此古诗以南京永寿禅院主僧崇佑答赵少师所作,描述修建佛殿的过程及愿景。首句以怀德思人为引子,意指答赵少师之初心秉持善念,希望神圣的佛像得以真实再现。接着表达了建筑佛殿的艰难和修建过程中的挑战,以兔园、鹫岭寓意困难重重,但愿景依然如铁般坚定。作者表现了虔诚的信仰与对佛教建筑事业的执着追求。最后两句表达了对传世名姓的淡然态度,将心境归于极乐宫,表现出一种超脱尘俗的心境。
标签: 宗教咏志,佛教信仰,修建寺庙
“鹫岭兼无护法功”相关诗句:
- 鹫岭兼无护法功 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答赵少师以南京永寿禅院主僧崇佑於新铁铸佛大殿後建堂写真於其中 》
- 鹫岭不遗法 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠芝师参总禅师 》
- 鹫岭清无尽 出自 [宋] 释文珦 ·《行飞来冷泉水石间 》
- 鹫岭无时云雾生 出自 [宋] 刘季孙 ·《游越山寺看泉 》
- 爲感高僧护法功 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 爲感高僧护法功 出自 [唐] 段义宗 ·《句 》
- 意在护巢兼护儿 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 鹫岭风高 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 鹫岭拈花 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二○ 》
- 法战无兼敌 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 何当灵鹫兼三竺 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 鹫岭心旌动 出自 [宋] 释智愚 ·《上竺池院归鹫峰庵 》
- 鹫岭子新逢 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 鹫岭郁迢嶢 出自 [唐] 宋之问 ·《灵隐寺” 》
- 还赓鹫岭诗 出自 [宋] 罗公升 ·《挽何见山 其二 》
- 鹫岭先开会 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 鹫岭旧寻诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《天竺山 》
- 晚云遮鹫岭 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其二 》
- 眉低出鹫岭 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 鹫岭不倾鳌 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻题慧门院二首 其一 》