“何处渔歌芦中起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何处渔歌芦中起”出自哪首诗？
答案： “何处渔歌芦中起”出自： 宋代 徐似道的 《北闸停舟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé chù yú gē lú zhōng qǐ ，诗句平仄： 平仄平平平○仄 。
问题2：“何处渔歌芦中起”的上一句是什么？
答案：
“何处渔歌芦中起”的上一句是： 几家灯火儿诵诗 , 诗句拼音为： jǐ jiā dēng huǒ ér sòng shī
，诗句平仄： 平仄平平平○仄 。
问题3：“何处渔歌芦中起”的下一句是什么？
答案： “何处渔歌芦中起”的下一句是： 欵乃一声山月低 , 诗句拼音为： kuǎn nǎi yī shēng shān yuè dī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“何处渔歌芦中起”全诗
北闸停舟 (běi zhá tíng zhōu)
昔人筑斯防旱涝，龙锺常相天地造。
舟航群泊沙外汀，酒旗斜插江亭小。
岁岁常丰民自怡，几家灯火儿诵诗。
何处渔歌芦中起，欵乃一声山月低。
仄平仄平○仄○，平平平○平仄仄。
平平平仄平仄平，仄平平仄平平仄。
仄仄平平平仄平，仄平平仄平仄平。
平仄平平平○仄，仄仄仄平平仄平。
“何处渔歌芦中起”繁体原文
北閘停舟
昔人築斯防旱澇，龍鍾常相天地造。
舟航群泊沙外汀，酒旗斜插江亭小。
歲歲常豐民自怡，幾家燈火兒誦詩。
何處漁歌蘆中起，欵乃一聲山月低。
“何处渔歌芦中起”韵律对照
仄平仄平○仄○，平平平○平仄仄。
昔人筑斯防旱涝，龙锺常相天地造。
平平平仄平仄平，仄平平仄平平仄。
舟航群泊沙外汀，酒旗斜插江亭小。
仄仄平平平仄平，仄平平仄平仄平。
岁岁常丰民自怡，几家灯火儿诵诗。
平仄平平平○仄，仄仄仄平平仄平。
何处渔歌芦中起，欵乃一声山月低。
“何处渔歌芦中起”全诗注音
昔人筑斯防旱涝，龙锺常相天地造。
舟航群泊沙外汀，酒旗斜插江亭小。
岁岁常丰民自怡，几家灯火儿诵诗。
何处渔歌芦中起，欵乃一声山月低。
“何处渔歌芦中起”全诗翻译
译文：
昔人为了防止旱涝，建造了这座堤坝，它如同一条巨龙，在天地之间永远存在。船只在沙洲外停泊，酒旗斜插在江亭上，不大不小。年年丰收，人民自然欢喜，几家的灯火下，儿童们诵读着诗篇。渔歌从哪个地方的芦苇丛中传来，欵乃，宛如山上的月亮低垂。
总结：
诗人描写了古代人们为了抵御旱涝而修建堤坝的场景，堤坝如龙似虬，堂堂巨防。船只停泊在沙洲外，江亭上飘扬着酒旗。每年都有丰收，民众生活幸福，孩子们在灯下诵读诗篇。最后，诗人以渔歌和山月低垂作为结尾，抒发了对美好自然景色的赞美。
“何处渔歌芦中起”相关诗句：
- 何处渔歌芦中起 出自 [宋] 徐似道 ·《北闸停舟 》
- 何处渔歌起 出自 [宋] 林景熙 ·《溪亭 》
- 月明何处起渔歌 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 芦花深处隐渔歌 出自 [唐] 阎选 ·《定风波 》
- 夷歌数处起渔樵 出自 [唐] 杜甫 ·《阁夜 》
- 平芦何处起寒更 出自 [宋] 黄裳 ·《闻雁 》
- 何处渔歌似故乡 出自 [唐] 司马扎 ·《晓过伊水寄龙门僧 》
- 欵乃渔歌何处船 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一九 》
- 笛声何处响渔歌 出自 [唐] 欧阳炯 ·《西江月 一 》
- 渔歌何处声凄切 出自 [宋] 薛季宣 ·《芦花 》
- 不知何处起渔榔 出自 [宋] 顔发 ·《题灵山壁 》
- 渔歌忽断芦花风 出自 [宋] 郭祥正 ·《金山行 》
- 菱歌何处起 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 歌声何处起 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其五 》
- 扣舷何处起吴歌 出自 [宋] 周密 ·《归航夜雨有感 》
- 月明何处起苹歌 出自 [宋] 陈允平 ·《清风阁 》
- 芦花深处旧渔舟 出自 [宋] 释慧空 ·《送实兄入闽 其一 》
- 芦荻花中有渔者 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》
- 渔船争入沼中芦 出自 [宋] 杨万里 ·《藏船屋二首 其一 》
- 渔歌起 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》