“自笑昔爲尘土人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自笑昔爲尘土人”出自哪首诗?
答案: “自笑昔爲尘土人”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn lǐng mén qiáng shù shè ěr ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“自笑昔爲尘土人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自笑昔爲尘土人”已经是第一句了。
问题3:“自笑昔爲尘土人”的下一句是什么?
答案: “自笑昔爲尘土人”的下一句是: 剑之水源自樵水 , 诗句拼音为: jiàn zhī shuǐ yuán zì qiáo shuǐ ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。
“自笑昔爲尘土人”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu jì dé shí yī shǒu qí liù)
引领门墙数舍耳,剑之水源自樵水。
裹粮问道嗟未能,参前倚衡见夫子。
自笑昔为尘土人,春狂时逐卖符嗔。
年来懒惰百事废,洗空人僞惟葆真。
更余净业磨未绝,强继弥明不知拙。
岂是螳螂敢当车,貘兽从来食铜铁。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,○平仄平仄平仄。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄○平仄平仄平。
○平仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄○平,仄仄○平仄平仄。
“自笑昔爲尘土人”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 紀德十一首 其六
引領門牆數舍耳,劍之水源自樵水。
裹糧問道嗟未能,參前倚衡見夫子。
自笑昔爲塵土人,春狂時逐賣符嗔。
年來懶惰百事廢,洗空人僞惟葆真。
更餘凈業磨未絕,强繼彌明不知拙。
豈是螳螂敢當車,貘獸從來食銅鐵。
“自笑昔爲尘土人”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
引领门墙数舍耳,剑之水源自樵水。
仄平仄仄平仄平,○平仄平仄平仄。
裹粮问道嗟未能,参前倚衡见夫子。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
自笑昔为尘土人,春狂时逐卖符嗔。
平平仄仄仄仄仄,仄○平仄平仄平。
年来懒惰百事废,洗空人僞惟葆真。
○平仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
更余净业磨未绝,强继弥明不知拙。
仄仄平平仄○平,仄仄○平仄平仄。
岂是螳螂敢当车,貘兽从来食铜铁。
“自笑昔爲尘土人”全诗注音
引领门墙数舍耳,剑之水源自樵水。
裹粮问道嗟未能,参前倚衡见夫子。
自笑昔为尘土人,春狂时逐卖符嗔。
年来懒惰百事废,洗空人僞惟葆真。
更余净业磨未绝,强继弥明不知拙。
岂是螳螂敢当车,貘兽从来食铜铁。
“自笑昔爲尘土人”全诗翻译
译文:
引领门墙数间房屋,剑的水源自樵水。
裹着粮食向道路上发问,叹息着未能前去参见夫子。
自嘲曾经是尘土中的普通人,年轻狂妄时追逐着卖符咒。
多年来懒散荒废百事,将心思放在虚幻而非真实之上。
虽然我尚未完全摆脱净业的束缚,仍努力继续寻求更高明的境界。却不自知愚拙。
岂有螳螂敢挡车,貘兽从来吃铜铁。
总结:文中表达了一位自谦的人对自身过去轻狂荒废的反思,以及对追求高明真实境界的渴望。通过比喻来强调谦虚谨慎的重要性,警示人们不要不自量力,否则将付出惨重代价。
“自笑昔爲尘土人”总结赏析
这首诗是邓肃的《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六》。这首诗表达了作者对自身过去不务正业、轻浮放荡的反思,以及对修身养性的渴望。以下是赏析:
这首诗以自嘲的口吻开始,作者描述自己曾经过着轻浮的生活,门墙数舍仿佛是自己的天地,剑之水源指的是刀枪剑戟,意味着曾经过于好战。然而,作者的生活在裹粮问道后受到了改变,他意识到自己还未能真正参悟到道德的真谛,因此他仰望先贤如夫子以寻求启示。
接着,诗人回顾自己过去的轻狂,曾经为了卖符嗔怒,但现在在年岁增长之后,他变得懒惰,百事废弃。然而,他也体验到了内心的变化,认识到了真实与虚伪之间的差别。他强调自己还在继续修炼,逐渐摆脱了过去的浮躁,变得更加明悟。他将自己比作螳螂,不敢挡车,将自己比作貘兽,食铜铁,表达了对真正修身养性的向往和努力。
这首诗的标签可以包括:反思、修身、自嘲、向往道德。
“自笑昔爲尘土人”相关诗句:
- 自笑昔爲尘土人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其六 》
- 昔人久尘土 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 顾林亭 》
- 诗怀自笑多尘土 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二三 》
- 立春自昔爲土牛 出自 [宋] 刘敞 ·《土牛行 》
- 市人莫笑渠尘土 出自 [宋] 杨万里 ·《题潘彦政叔侄濯缨斋 》
- 昔人战血化爲土 出自 [宋] 王令 ·《南徐怀古 》
- 自怪尘土人 出自 [宋] 毕仲游 ·《静胜轩 》
- 尘土何人爲披拂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄夷仲茶磨 》
- 一洗尘土昔 出自 [宋] 陈着 ·《题甯国府泾县琴高堂 》
- 笑我尘土中 出自 [宋] 朱松 ·《次韵邓天启游南国 》
- 笑我尘土中 出自 [宋] 朱松 ·《次韵和吴骏卿 》
- 恐笑尘土迹 出自 [宋] 苏辙 ·《京师送王颐殿丞 》
- 昔爲土中花 出自 [宋] 秦观 ·《梦伯收文公 》
- 尘土长怀一笑懽 出自 [宋] 许景衡 ·《依虞仲韵寄刘元礼 》
- 白鸥似笑客尘土 出自 [宋] 萧立之 ·《一翠亭二首 其一 》
- 笑予尘土满冠缨 出自 [宋] 徐安国 ·《冷泉亭 》
- 笑我尘土两目眵 出自 [宋] 李复 ·《和李教授摅游溪阻风 》
- 真珠爲土玉爲尘 出自 [唐] 姚合 ·《杨给事师臯哭亡爱姬英英窃闻诗人多赋因而继和 》
- 误爲尘土隔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 尘土若爲攻 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 琅邪山门 》