“屏上江山亦解愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屏上江山亦解愁”出自哪首诗?
答案: “屏上江山亦解愁”出自: 宋代 张耒的 《晚归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shàng jiāng shān yì jiě chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屏上江山亦解愁”的上一句是什么?
答案:
“屏上江山亦解愁”的上一句是: 低云漠漠梧桐晚 , 诗句拼音为: dī yún mò mò wú tóng wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屏上江山亦解愁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“屏上江山亦解愁”已经是最后一句了。
“屏上江山亦解愁”全诗
晚归 (wǎn guī)
学省归来门巷秋,伴眠书史满床头。
低云漠漠梧桐晚,屏上江山亦解愁。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屏上江山亦解愁”繁体原文
晚歸
學省歸來門巷秋,伴眠書史滿床頭。
低雲漠漠梧桐晚,屏上江山亦解愁。
“屏上江山亦解愁”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
学省归来门巷秋,伴眠书史满床头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
低云漠漠梧桐晚,屏上江山亦解愁。
“屏上江山亦解愁”全诗注音
学省归来门巷秋,伴眠书史满床头。
低云漠漠梧桐晚,屏上江山亦解愁。
“屏上江山亦解愁”全诗翻译
译文:
学生归来后,门巷已是秋天的景象,陪伴入眠的是满床头的书籍和史书。低垂的云彩笼罩着梧桐树,天色渐渐晚了,屏风上描绘的江山景色也消解了愁绪。
总结:诗人描绘了学生归家的情景,描写了秋天的景色和孤寂的心境,但通过描绘屏风上的江山画面,表达了舒解忧愁的心情。
“屏上江山亦解愁”相关诗句:
- 屏上江山亦解愁 出自 [宋] 张耒 ·《晚归 》
- 夜深江上解愁思 出自 [唐] 水府君 ·《与郑德璘奇遇诗 一 》
- 不解愁人闻亦愁 出自 [唐] 白居易 ·《冬夜闻虫 》
- 屏雷亦解慰游人 出自 [宋] 张嵲 ·《晚晴 》
- 江上愁心千叠山 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 暮山江上卷帘愁 出自 [唐] 刘长卿 ·《汉阳献李相公 》
- 江上青山亦何有 出自 [宋] 苏轼 ·《王齐万秀才寓居武昌县刘郎洑正与伍洲相对伍子胥奔吴所从渡江也 》
- 忘忧亦解愁 出自 [宋] 方回 ·《读书遇难字 》
- 嫦娥亦解愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋 》
- 鸡宁解语亦能愁 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 老听笙歌亦解愁 出自 [唐] 薛逢 ·《醉中闻甘州 》
- 不见长安亦解愁 出自 [宋] 朱槔 ·《和德粹三绝 其三 》
- 远翠愁山入卧屏 出自 [唐] 温庭筠 ·《春愁曲 》
- 江山点点上愁眉 出自 [宋] 王十朋 ·《过秭归 》
- 涉江亲到锦屏上 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》
- 上樽不解散牢愁 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 亦解上青天 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 链丹井 》
- 卧閲屏上山 出自 [宋] 朱翌 ·《予居曲江五年今岁又暮慨然有感 》
- 枕上屏山掩 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十一 》
- 屏上吴山远 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日 》