“焚香不爲贱贫身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“焚香不爲贱贫身”出自哪首诗?

答案:焚香不爲贱贫身”出自: 唐代 不详 《孙咸题庐山神庙诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú rù xuán gōng lǐ zhì zhēn ,诗句平仄: 平平仄平仄平平

问题2:“焚香不爲贱贫身”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“焚香不爲贱贫身”已经是第一句了。

问题3:“焚香不爲贱贫身”的下一句是什么?

答案:焚香不爲贱贫身”的下一句是: 焚香不为贱贫身 , 诗句拼音为: fén xiāng bù wèi jiàn pín shēn ,诗句平仄:平平仄平仄平平

“焚香不爲贱贫身”全诗

孙咸题庐山神庙诗 (sūn xián tí lú shān shén miào shī)

朝代:唐    作者: 不详

独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。
秦淮两岸沙埋骨,湓浦千家血染尘。
庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。
九江太守勤王室,好放天兵渡要津。

仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dú rù xuán gōng lǐ zhì zhēn , fén xiāng bù wèi jiàn pín shēn 。
qín huái liǎng àn shā mái gǔ , pén pǔ qiān jiā xuè rǎn chén 。
lú fù yān xiá shuí shì zhǔ , hǔ xī fēng yuè shǔ hé rén 。
jiǔ jiāng tài shǒu qín wáng shì , hǎo fàng tiān bīng dù yào jīn 。

“焚香不爲贱贫身”繁体原文

孫咸題廬山神廟詩

獨入玄宮禮至真,焚香不爲賤貧身。
秦淮兩岸沙埋骨,湓浦千家血染塵。
廬阜煙霞誰是主,虎溪風月屬何人。
九江太守勤王室,好放天兵渡要津。

“焚香不爲贱贫身”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秦淮两岸沙埋骨,湓浦千家血染尘。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九江太守勤王室,好放天兵渡要津。

“焚香不爲贱贫身”全诗注音

dú rù xuán gōng lǐ zhì zhēn , fén xiāng bù wèi jiàn pín shēn 。

独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。

qín huái liǎng àn shā mái gǔ , pén pǔ qiān jiā xuè rǎn chén 。

秦淮两岸沙埋骨,湓浦千家血染尘。

lú fù yān xiá shuí shì zhǔ , hǔ xī fēng yuè shǔ hé rén 。

庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人。

jiǔ jiāng tài shǒu qín wáng shì , hǎo fàng tiān bīng dù yào jīn 。

九江太守勤王室,好放天兵渡要津。

“焚香不爲贱贫身”全诗翻译

译文:
独自踏入神秘的玄宫,向至真无欺的主人致以敬意,燃香不计身份的贵贱。

秦淮河两岸埋葬了无数英魂,湓浦地区的千家万户都被鲜血染红了尘土。

庐阜山间的云雾与霞光,究竟归属于谁为主宰?而虎溪间的风景与月色,则属于何人的倾心之所。

九江的太守忠心侍奉着王室,热衷于派遣天兵渡过要津,以保卫国家的重要通道。

“焚香不爲贱贫身”总结赏析

赏析:
这首诗以庐山神庙为背景,写了一位神秘高贵的人物独自前往神庙祭祀至真之境景,表达了对神圣事物的尊崇和崇高信仰。
首句"独入玄宫礼至真"描绘了诗人独自一人进入神秘而深奥的玄宫,以虔诚之心向真理致敬,突显了其谦卑和虔诚。
接着以"焚香不为贱贫身"一句,表现了诗人焚香祭祀的决心坚定,无论贫贱富贵,都不愿为了物质放弃对真理的敬仰。
第二、三句描述了历史的沧桑和惨烈,秦淮两岸的沙埋骨,湓浦血染尘,凄凉而令人感慨,展现了古代战乱的残酷与沉痛。
接下来以"庐阜烟霞谁是主,虎溪风月属何人"表现了作者对庐山山川景色的疑惑和迷惘,突显了心灵的无所定向和追求。
最后两句以"九江太守勤王室,好放天兵渡要津"表现了对当时乱世的热切期待,期望有贤明的领导者来治理乱世,让天兵过江平定乱局。
标签: 写景,抒怀,历史

“焚香不爲贱贫身”诗句作者不详介绍:

“焚香不爲贱贫身”相关诗句: