“度壍缘冈初不谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“度壍缘冈初不谋”出自哪首诗?
答案: “度壍缘冈初不谋”出自: 宋代 王安石的 《次韵酬朱昌叔五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù qiàn yuán gāng chū bù móu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“度壍缘冈初不谋”的上一句是什么?
答案:
“度壍缘冈初不谋”的上一句是: 穿梅入柳曾莫逆 , 诗句拼音为: chuān méi rù liǔ céng mò nì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“度壍缘冈初不谋”的下一句是什么?
答案: “度壍缘冈初不谋”的下一句是: 世事但如吹剑首 , 诗句拼音为: shì shì dàn rú chuī jiàn shǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“度壍缘冈初不谋”全诗
次韵酬朱昌叔五首 其四 (cì yùn chóu zhū chāng shū wǔ shǒu qí sì)
白下门东春水流,相看一噱散千忧。
穿梅入柳曾莫逆,度壍缘冈初不谋。
世事但如吹剑首,官身难即问刀头。
长临锻竈真自苦,有兴复来从我游。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
“度壍缘冈初不谋”繁体原文
次韵酬朱昌叔五首 其四
白下門東春水流,相看一噱散千憂。
穿梅入柳曾莫逆,度壍緣岡初不謀。
世事但如吹劍首,官身難即問刀頭。
長臨鍛竈真自苦,有興復來從我遊。
“度壍缘冈初不谋”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
白下门东春水流,相看一噱散千忧。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
穿梅入柳曾莫逆,度壍缘冈初不谋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
世事但如吹剑首,官身难即问刀头。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
长临锻竈真自苦,有兴复来从我游。
“度壍缘冈初不谋”全诗注音
白下门东春水流,相看一噱散千忧。
穿梅入柳曾莫逆,度壍缘冈初不谋。
世事但如吹剑首,官身难即问刀头。
长临锻竈真自苦,有兴复来从我游。
“度壍缘冈初不谋”全诗翻译
译文:
白下门东的春水在流淌,我们相互望着,一声笑语消散了千百忧愁。
像穿过梅花闯入柳树那样,我们曾经没有顾忌地相遇,而度过了那座山冈的路程,一开始并没有计划。
世事就像吹响的剑首,事业的前途难以预料,官场的身份也不容易探究。
长久地站在熔炉前,真实地经历了辛苦,有了兴致就再次前来,和我一起游玩吧。
全诗概括:诗中描绘了白下门东春水流淌的景象,以及相互间的欢乐与忧愁。作者提到了穿梅入柳的经历,以及没有计划地度过壍缘冈的旅程。诗中也暗示了世事变幻莫测,事业和官场的不确定性。最后,作者表达了在锻竈前的苦劳,并邀请他人一同欢乐游玩。整首诗以景物描写和对人生的思考交织,表达了作者对生活和人际关系的感悟。
“度壍缘冈初不谋”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《次韵酬朱昌叔五首 其四》之一,以抒发作者对友情和官场的感慨。以下是赏析:
诗人描写了白下门东春水流动的景象,这里的春水代表了时间的流逝,人生的短暂。作者与朱昌叔相聚,分享欢笑,却在嬉戏中遗忘了千种忧虑,暂时摆脱了烦恼的困扰。
接着,诗中提到了“穿梅入柳曾莫逆,度壍缘冈初不谋”。这句话表达了友情的珍贵和难得,好比穿越了梅花林,穿越了柳树丛,却并不曾有过不和的时刻。度过险阻之地,也未曾谋划过。这种友情深厚且纯粹。
诗的下一部分提到了世事,以“世事但如吹剑首,官身难即问刀头”来表达。这里作者以“吹剑首”和“问刀头”来比喻世事变幻莫测,官场道路充满险阻,需要谨慎行事。这句话也反映了作者在官场上的坎坷经历和对官场的感慨。
最后,诗人提到自己“长临锻竈真自苦”,表示自己长期在官场受苦,但在有兴时仍然欢迎友人的到来,一同游玩,显示了诗人的豁达和坚韧。
“度壍缘冈初不谋”相关诗句:
- 度壍缘冈初不谋 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其四 》
- 缘冈初日沟港浄 出自 [宋] 王安石 ·《春日晚行 》
- 散策缘冈初见日 出自 [宋] 王安石 ·《欲往北山以雨止 》
- 壍蚁缘金锡 出自 [唐] 贯休 ·《题弘式和尚院兼呈杜使君 》
- 度壍昏鸦接翅归 出自 [宋] 释元肇 ·《江心春日 》
- 祗缘心迹不相谋 出自 [宋] 李曾伯 ·《维扬再赠林相士用前韵 》
- 义缘宗社不谋身 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》
- 只缘不用予家谋 出自 [宋] 王十朋 ·《昭公 》
- 谋臣吞度不爲难 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 宫之奇 》
- 初谋不自量 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵李汉老诗 》
- 初不谋稻粱 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其八 》
- 佛亦不度无缘 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一○ 》
- 与客意行初不谋 出自 [宋] 朱松 ·《与吴昌国同游灵水院二首 其一 》
- 吾生意行初不谋 出自 [宋] 朱松 ·《建安道中 》
- 吾生意行初不谋 出自 [宋] 洪迈 ·《建安道中 》
- 壍断垣颓井不移 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其三 》
- 因缘初不媒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○六 》
- 恨不初度 出自 [宋] 程公许 ·《寿东师杨尚书 》
- 叔度初不言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送彦孚主簿 》
- 不知初度酒 出自 [宋] 释居简 ·《老母元宵初度是日立春 》