“度壍昏鸦接翅归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“度壍昏鸦接翅归”出自哪首诗？
答案： “度壍昏鸦接翅归”出自： 宋代 释元肇的 《江心春日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù qiàn hūn yā jiē chì guī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“度壍昏鸦接翅归”的上一句是什么？
答案：
“度壍昏鸦接翅归”的上一句是： 破烟白鸟成双下 , 诗句拼音为： pò yān bái niǎo chéng shuāng xià
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“度壍昏鸦接翅归”的下一句是什么？
答案： “度壍昏鸦接翅归”的下一句是： 流转自怜乡国异 , 诗句拼音为： liú zhuǎn zì lián xiāng guó yì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“度壍昏鸦接翅归”全诗
江心春日 (jiāng xīn chūn rì)
江边春日正迟迟，岸草汀蒲绿涨肥。
有户不扃僧懒出，种花无地客来稀。
破烟白鸟成双下，度壍昏鸦接翅归。
流转自怜乡国异，风光随处不相违。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“度壍昏鸦接翅归”繁体原文
江心春日
江邊春日正遲遲，岸草汀蒲綠漲肥。
有戶不扃僧懶出，種花無地客來稀。
破烟白鳥成雙下，度壍昏鴉接翅歸。
流轉自憐鄉國異，風光隨處不相違。
“度壍昏鸦接翅归”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江边春日正迟迟，岸草汀蒲绿涨肥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
有户不扃僧懒出，种花无地客来稀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
破烟白鸟成双下，度壍昏鸦接翅归。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
流转自怜乡国异，风光随处不相违。
“度壍昏鸦接翅归”全诗注音
江边春日正迟迟，岸草汀蒲绿涨肥。
有户不扃僧懒出，种花无地客来稀。
破烟白鸟成双下，度壍昏鸦接翅归。
流转自怜乡国异，风光随处不相违。
“度壍昏鸦接翅归”全诗翻译
译文：
江边的春日正悠悠地延续着，河岸上的草地和沙滩的蒲草都长得绿油油、茂盛。有家中有人却懒得出门，僧人也懒得开扃门。种花的人却无地栽种，很少有客人来光顾。一群白鸟穿破了轻烟，成双成对地飞下来。黄昏时分，一群乌鸦疾飞着归巢，振动着翅膀。流转异乡的人自怜家乡和国家不同，但无论走到哪里，风景都与家乡不相违背。
总结：
诗人以江边春日景色为背景，描绘了一幅宁静而恬淡的田园风光。诗中表达了僧人和居民悠闲安逸的生活，同时也抒发了游子在异乡的思乡之情，以及对乡国之间不同风景的感叹。整首诗以淡雅的笔触，描绘了美好的自然景色和恬静的生活氛围。
“度壍昏鸦接翅归”相关诗句：
- 度壍昏鸦接翅归 出自 [宋] 释元肇 ·《江心春日 》
- 度堑昏鸦接翅稀 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 欲归甫留 》
- 昏鸦接翅归 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 二 》
- 昏鸦接翅归 出自 [宋] 李复 ·《出门 其四 》
- 群鸦接翅傍昏归 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张君仪职方城上观雪 》
- 昏鸦已接翅 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明采菊东篱下二首 其一 》
- 千翅度昏鸦 出自 [宋] 宋祁 ·《春晏北园三首 其三 》
- 兴亡接翅似昏鸦 出自 [宋] 曾极 ·《台城 》
- 城上昏鸦争接翅 出自 [宋] 张元干 ·《次江子我闻角韵 》
- 暮林接翅昏鸦还 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温舟中作 》
- 归鸦满翅昏 出自 [宋] 宋祁 ·《晚眺 》
- 山鸦接晚翅 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 山鸦接晚翅 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 接翅有鸦飞 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 》
- 待得林鸦接翅还 出自 [宋] 陆游 ·《蜀汉 》
- 接翅野鸦围古堞 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其二 》
- 稍见晴鸦接翅还 出自 [宋] 宋祁 ·《下直 》
- 昬鸦接翅带远水 出自 [宋] 周紫芝 ·《复愁二首 其一 》
- 忽得昏鸦敛翅间 出自 [宋] 胡寅 ·《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一 》
- 昏鳬接翅过 出自 [宋] 宋祁 ·《齐云亭晚瞩 》