首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杨立之南归 > 开怀尤喜暑风清

“开怀尤喜暑风清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“开怀尤喜暑风清”出自哪首诗?

答案:开怀尤喜暑风清”出自: 宋代 黄裳 《杨立之南归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi huái yóu xǐ shǔ fēng qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“开怀尤喜暑风清”的上一句是什么?

答案:开怀尤喜暑风清”的上一句是: 五月双舻偶共行 , 诗句拼音为:wǔ yuè shuāng lú ǒu gòng xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“开怀尤喜暑风清”的下一句是什么?

答案:开怀尤喜暑风清”的下一句是: 亨途事业心犹壮 , 诗句拼音为: hēng tú shì yè xīn yóu zhuàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“开怀尤喜暑风清”全诗

杨立之南归 (yáng lì zhī nán guī)

朝代:宋    作者: 黄裳

五月双舻偶共行,开怀尤喜暑风清
亨途事业心犹壮,细字诗书眼更明。
家有青山应可乐,首无黄发未须惊。
相期一醉无他景,九十西风菊万茎。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǔ yuè shuāng lú ǒu gòng xíng , kāi huái yóu xǐ shǔ fēng qīng 。
hēng tú shì yè xīn yóu zhuàng , xì zì shī shū yǎn gèng míng 。
jiā yǒu qīng shān yìng kě lè , shǒu wú huáng fā wèi xū jīng 。
xiāng qī yī zuì wú tā jǐng , jiǔ shí xī fēng jú wàn jīng 。

“开怀尤喜暑风清”繁体原文

楊立之南歸

五月雙艫偶共行,開懷尤喜暑風清。
亨途事業心猶壯,細字詩書眼更明。
家有青山應可樂,首無黄髮未須驚。
相期一醉無他景,九十西風菊萬莖。

“开怀尤喜暑风清”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五月双舻偶共行,开怀尤喜暑风清。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亨途事业心犹壮,细字诗书眼更明。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
家有青山应可乐,首无黄发未须惊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相期一醉无他景,九十西风菊万茎。

“开怀尤喜暑风清”全诗注音

wǔ yuè shuāng lú ǒu gòng xíng , kāi huái yóu xǐ shǔ fēng qīng 。

五月双舻偶共行,开怀尤喜暑风清。

hēng tú shì yè xīn yóu zhuàng , xì zì shī shū yǎn gèng míng 。

亨途事业心犹壮,细字诗书眼更明。

jiā yǒu qīng shān yìng kě lè , shǒu wú huáng fā wèi xū jīng 。

家有青山应可乐,首无黄发未须惊。

xiāng qī yī zuì wú tā jǐng , jiǔ shí xī fēng jú wàn jīng 。

相期一醉无他景,九十西风菊万茎。

“开怀尤喜暑风清”全诗翻译

译文:
五月时节,两船并排行驶,心情舒畅,特别喜欢清爽的夏日风。亨通的事业心依旧坚壮,对于深奥的文字和诗书有更加敏锐的洞察力。家中有青山相伴,应该感到快乐满足,还没有出现白发,不需要担心老去。期盼相聚时共饮一杯酒,无需别的景致,九十岁的时候依然能在秋风中看到万茎菊花盛开。
全文总结:诗人描绘了五月时节双船共行的景象,心情开怀喜爱清风。他的事业心依然坚强,对于文字和诗书有更深的理解。家中拥有青山相伴,不必担忧老去。期待相聚时一同饮酒,九十岁时依然能见到万茎菊花盛开。整首诗表达了对生活和未来的乐观和向往。

“开怀尤喜暑风清”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“开怀尤喜暑风清”相关诗句: