“家乡才喜清无暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家乡才喜清无暑”出自哪首诗？
答案： “家乡才喜清无暑”出自： 宋代 汪梦斗的 《连日车行风寒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā xiāng cái xǐ qīng wú shǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“家乡才喜清无暑”的上一句是什么？
答案：
“家乡才喜清无暑”的上一句是： 狂吟且和二宜休 , 诗句拼音为： kuáng yín qiě hé èr yí xiū
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“家乡才喜清无暑”的下一句是什么？
答案： “家乡才喜清无暑”的下一句是： 露下芙蓉一院秋 , 诗句拼音为： lù xià fú róng yī yuàn qiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“家乡才喜清无暑”全诗
连日车行风寒 (lián rì chē xíng fēng hán)
不奈凄风透敝裘，高眠车上被蒙头。
自怜病骨生来弱，莫恨客途寒可忧。
雅操素持四不出，狂吟且和二宜休。
家乡才喜清无暑，露下芙蓉一院秋。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“家乡才喜清无暑”繁体原文
連日車行風寒
不奈淒風透敝裘，高眠車上被蒙頭。
自憐病骨生來弱，莫恨客途寒可憂。
雅操素持四不出，狂吟且和二宜休。
家鄉才喜清無暑，露下芙蓉一院秋。
“家乡才喜清无暑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不奈凄风透敝裘，高眠车上被蒙头。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
自怜病骨生来弱，莫恨客途寒可忧。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
雅操素持四不出，狂吟且和二宜休。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
家乡才喜清无暑，露下芙蓉一院秋。
“家乡才喜清无暑”全诗注音
不奈凄风透敝裘，高眠车上被蒙头。
自怜病骨生来弱，莫恨客途寒可忧。
雅操素持四不出，狂吟且和二宜休。
家乡才喜清无暑，露下芙蓉一院秋。
“家乡才喜清无暑”全诗翻译
译文：
不禁忍受寒凉的风穿透破旧的皮袍，深夜里躺在车厢中被盖住头。
自怜病弱的身躯从出生时起就不堪一击，不要怨恨旅途上的寒冷而感到担忧。
优雅的品德常怀，素来守着谦和的原则，四方之地不曾外出过。放纵地吟咏虽然与两仪之道不合，还是应当停止。
故乡的气候清爽宜人，没有酷热的夏天，露水下的芙蓉在庭院中开放，标志着初秋的来临。
总结：
诗人描述自己在寒冷的夜晚躺在车厢中，感受风寒穿透破旧的衣袍，同时表达了自己病弱的身体和对旅途的担忧。他提到自己秉持着谦和的品德，不为名利所动，不追逐荣华富贵，但也提到了自己时常沉醉在诗意的吟咏中，暗示了内心的矛盾。最后，诗人描绘了故乡的宜人气候和初秋的景象，以一片芙蓉花的开放来展示季节的变化。整首诗以简洁的语言抒发了诗人的情感和对生活的思考。
“家乡才喜清无暑”相关诗句：
- 家乡才喜清无暑 出自 [宋] 汪梦斗 ·《连日车行风寒 》
- 暑衣清净鸳鸯喜 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 采莲曲二首 一 》
- 开怀尤喜暑风清 出自 [宋] 黄裳 ·《杨立之南归 》
- 喜有清飙濯暑袢 出自 [宋] 汪梦斗 ·《夜宿黄河 》
- 暑衣清净鸳鸯喜 出自 [唐] 鲍溶 ·《采莲曲二首 一 》
- 正喜风清三伏暑 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 西风暑退喜清秋 出自 [宋] 李洪 ·《次韵秋日遣兴 》
- 渐喜家乡近 出自 [宋] 戴表元 ·《自宣州至湖州风雪中十日始达 》
- 方旦喜无暑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立秋有感 》
- 仙乡咫尺无寒暑 出自 [唐] 成都醉道士 ·《示胡二郎歌 》
- 才无暑气渚莲疎 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 忽听乡谈喜近家 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试罢重九过沧峡 》
- 喜到旧家山水乡 出自 [宋] 吴芾 ·《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其二 》
- 清风清月是家乡 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以轮钩相示缅怀高致因作三篇 二 》
- 早凉已喜无残暑 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵无党留别 》
- 往游故喜秋无暑 出自 [宋] 赵蕃 ·《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其三 》
- 少年才子喜还家 出自 [唐] 翁承赞 ·《送刘光载归宁 》
- 一秋病暑暑才退 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其九 》
- 暑月能清只数家 出自 [宋] 韩淲 ·《观莲见雨 》
- 陶家无炎暑 出自 [唐] 皎然 ·《夏日题桐庐杨明府纳凉山斋 》