“丹砂链去山俱寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹砂链去山俱寂”出自哪首诗?
答案: “丹砂链去山俱寂”出自: 宋代 蒋之奇的 《琴高台怀古 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān shā liàn qù shān jù jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“丹砂链去山俱寂”的上一句是什么?
答案:
“丹砂链去山俱寂”的上一句是: 花开花落空潭中 , 诗句拼音为: huā kāi huā luò kōng tán zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“丹砂链去山俱寂”的下一句是什么?
答案: “丹砂链去山俱寂”的下一句是: 赤鲤骑归路不通 , 诗句拼音为: chì lǐ qí guī lù bù tōng ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“丹砂链去山俱寂”全诗
琴高台怀古 其一 (qín gāo tái huái gǔ qí yī)
高士遗台曲涧东,俯临百丈之飞虹。
云卷云舒绝壁下,花开花落空潭中。
丹砂链去山俱寂,赤鲤骑归路不通。
叹息往来车马客,几人忙处问琴公。
平仄○平仄仄平,仄○仄仄平平○。
平仄平平仄仄仄,平平平仄○平○。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“丹砂链去山俱寂”繁体原文
琴高臺懷古 其一
高士遺臺曲澗東,俯臨百丈之飛虹。
雲卷雲舒絕壁下,花開花落空潭中。
丹砂鍊去山俱寂,赤鯉騎歸路不通。
嘆息往來車馬客,幾人忙處問琴公。
“丹砂链去山俱寂”韵律对照
平仄○平仄仄平,仄○仄仄平平○。
高士遗台曲涧东,俯临百丈之飞虹。
平仄平平仄仄仄,平平平仄○平○。
云卷云舒绝壁下,花开花落空潭中。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
丹砂链去山俱寂,赤鲤骑归路不通。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
叹息往来车马客,几人忙处问琴公。
“丹砂链去山俱寂”全诗注音
高士遗台曲涧东,俯临百丈之飞虹。
云卷云舒绝壁下,花开花落空潭中。
丹砂链去山俱寂,赤鲤骑归路不通。
叹息往来车马客,几人忙处问琴公。
“丹砂链去山俱寂”全诗翻译
译文:
高士遗台在曲涧东边,俯瞰着百丈高悬的飞虹。
云彩卷起又散开,绝壁下花朵开放又凋零于空潭之中。
丹砂船离开山林,一片宁静,赤鲤驾着船归去的路已不再通畅。
唉声叹气来往的车马客人,有几人匆忙前来询问琴公的去处。
总结:
此篇古文描写了高士遗台的景色,山上有绝壁高悬的飞虹,潭中花开花落,景色幽静。但丹砂船已离开山林,赤鲤的归路不通。文中还提到车马客人前来问琴公去向,似乎琴公有急事要处理。整体描写了一幅山水美景,又透露出一些离愁别绪的情感。
“丹砂链去山俱寂”总结赏析
赏析:
这首诗是蒋之奇的《琴高台怀古 其一》,描写了一处位于高山之上的遗迹,以及山间幽美的景色。下面进行赏析:
诗人通过生动的描写,将读者引入了一个高士曾留驻的遗台,位于曲涧东。这个遗台地势险峻,俯瞰百丈之飞虹,形象地展现出山势的壮丽和高台的卓越。这里云雾缭绕,云卷云舒,使得绝壁下的景色充满神秘感。
在诗的后半部分,诗人将注意力转向了空潭中的景色。花开花落,伴随着山间的变化,营造出一幅宁静而变幻莫测的画面。潭水清澈,仿佛可以看到水底的景物。
接着诗中出现了丹砂链去山和赤鲤骑归的描述,这些词汇增加了诗歌的神秘和幻想色彩,似乎在传达高士的遗迹与自然景观的融合,使得整体氛围更加奇妙。
最后两句表达了诗人对这个地方的凝视和感叹,似乎是在叹息过去的车马客人如今已远去,而高士留下的琴声仍然回荡在这个山谷。这些感叹和问候,增加了诗歌的情感深度。
“丹砂链去山俱寂”相关诗句:
- 丹砂链去山俱寂 出自 [宋] 蒋之奇 ·《琴高台怀古 其一 》
- 山中链丹砂 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒寄元九 》
- 链丹砂 出自 [唐] 李白 ·《飞龙引二首 一 》
- 链丹砂 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 飞龙引二首 一 》
- 或从链丹砂 出自 [宋] 程俱 ·《再分题得易分韵得醉字一首 》
- 葛洪链丹砂 出自 [宋] 谢薖 ·《读葛洪传 》
- 玉竈链丹砂 出自 [唐] 武则天 ·《赠胡天师 》
- 於此链丹砂 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》
- 高人链丹砂 出自 [唐] 杜甫 ·《七月三日亭午已後较热退晚加小凉稳睡有诗因论壮年乐事戏呈元二十一曹长 》
- 丹砂链几回 出自 [唐] 沈亚之 ·《别庞子肃 》
- 归应链丹砂 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 九转丹砂链久如 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其二 》
- 丹砂链就葛洪鼎 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 链得丹砂疑不食 出自 [唐] 姚合 ·《偶然书怀 》
- 石釜链竈丹砂就 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 丹砂链作三铢土 出自 [唐] 白居易 ·《府斋感怀酬梦得 》
- 链成九转丹砂着 出自 [宋] 杨万里 ·《和姜邦杰春坊再赠七字 》
- 金鼎丹砂何寂寞 出自 [唐] 徐铉 ·《又题白鹭洲江鸥送陈君 》
- 金鼎丹砂何寂寞 出自 [宋] 徐铉 ·《又题白鹭洲江鸥送陈君 》
- 链丹链志兼链神 出自 [唐] 崔玄真 ·《大还丹口诀 》